en to ca translation catalogue (2173 entries)

en: An unexpected error occurred! Please try again later!
ca: S'ha produït un error inesperat! Si us plau, torna a provar més tard!

en: Category has been updated successfully!
ca: La categoria ha estat actualitzada correctament!

en: Category has been created successfully!
ca: La categoria ha estat creada correctament!

en: Plan has been updated successfully!
ca: El pla ha estat actualitzat correctament!

en: Plan has been created successfully!
ca: El pla ha estat creat correctament!

en: Template has been updated successfully!
ca: El model ha estat actualitzat correctament!

en: Template has been created successfully!
ca: El model ha estat creat correctament!

en: Changes saved successfully!
ca: Els canvis han estat guardats correctament!

en: Cache cleared successfully!
ca: El cache ha estat netjat correctament!

en: User has been updated successfully!
ca: L'usuari ha estat actualitzat correctament!

en: User has been created successfully!
ca: L'usuari ha estat creat correctament!

en: Email sent successfully!
ca: L'email ha estat enviat correctament!

en: You have run out of credits. Please purchase more credits to continue using the app.
ca: S'han acabat els crèdits. Si us plau, compra més crèdits per continuar utilitzant l'aplicació.

en: Document copied to clipboard!
ca: El document ha estat copiat al portapapere!

en: Document saved successfully!
ca: El document ha estat desat correctament!

en: Document deleted successfully!
ca: El document ha estat eliminat correctament!

en: Subscription cancelled!
ca: La subscripció ha estat cancel·lada!

en: Document has been updated successfully!
ca: El document ha estat actualitzat correctament!

en: Image copied to clipboard!
ca: L'imatge ha estat copiada al portapapere!

en: Invalid credentials. Please try again.
ca: Les credencials són invàlides. Si us plau, torna a provar.

en: Click to copy
ca: Clica per copiar

en: Copied to clipboard
ca: Copiat al portapapere

en: Resource UUID is copied to the clipboard.
ca: El UUID de la reso

en: Workspace name updated!
ca: El nom de l'espai de treball ha estat actualitzat!

en: You've been added to the :name workspace!
ca: Has estat afegit a l'espai de treball :name!

en: Your card number is incomplete.
ca: El número de targeta de crèdit és incomplet.

en: Invalid card number
ca: Número de targeta de crèdit invàlid

en: Your card's security code is incomplete.
ca: El codi de seguretat de la targeta és incomplet.

en: Your card's security code is invalid.
ca: El codi de seguretat de la targeta és invàlid.

en: Your card's expiration date is incomplete.
ca: La data d'expiració de la targeta és incompleta.

en: Your card's expiration date is invalid.
ca: La data d'expiració de la targeta és invàlida.

en: Insufficient credits to perform this operation.
ca: No hi ha crèdits suficients per realitzar aquesta operació.

en: Copied to clipboard!
ca: Copiat al portapapere!

en: Conversation has been deleted successfully.
ca: La conversació ha estat eliminada correctament.

en: Data unit has been deleted successfully.
ca: La unitat de dades ha estat eliminada correctament.

en: File size must be less than 25MB.
ca: El tamany del fitxer ha de ser inferior a 25MB.

en: File must be in a supported audio/video format.
ca: El fitxer ha de ser en un format de so/vídeo suportat.

en: One time
ca: Un cop

en: Lifetime
ca: Per tota la vida

en: Monthly
ca: Mensual

en: Yearly
ca: Anual

en: Deleted successfully!
ca: Eliminat correctament!

en: Invitation sent!
ca: Invitació enviada!

en: The email you entered is already taken.
ca: El correu electrònic que has introduït ja està agafat.

en: Order has been updated successfully!
ca: La comanda ha estat actualitzada correctament!

en: Voice has been cloned successfully!
ca: La veu ha estat clonada correctament!

en: Toggle theme
ca: Canvia el tema

[ctx: button]
en: View app
ca: Mostra l'aplicació

[ctx: button]
en: Upgrade plan
ca: Actualitza el pla

en: Open sidebar
ca: Obre el menú

en: Close sidebar
ca: Tanca el menú

[ctx: button]
en: No, cancel
ca: No, cancel·lar

[ctx: button]
en: Yes, delete
ca: Sí, eliminar

[ctx: button]
en: Reset filters
ca: Restableix els filtres

en: :reset and and try again.
ca: Restableix i torna a provar.

en: All rights reserved.
ca: Tots els drets reservats.

en: &copy; %s
ca: © %s

en: Version %s
ca: Versió %s

[ctx: button]
en: Switch to app
ca: Canvia a l'aplicació

[ctx: button]
en: Switch to admin
ca: Canvia a l'administració

[ctx: button]
en: Billing
ca: Facturació

[ctx: button]
en: Account
ca: Compte

[ctx: button]
en: Logout
ca: Tancar sessió

en: Switch workspace
ca: Canvia l'espai de treball

[ctx: button]
en: Affiliates
ca: Afiliats

[ctx: button]
en: Terms of services
ca: Condicions d'ús

[ctx: button]
en: Privacy policy
ca: Política de privacitat

[ctx: button]
en: Refund policy
ca: Política de reemborsament

en: Your email address is not verified. Click here to verify your email address.
ca: La teva adreça de correu electrònic no està verificada. Fes clic aquí per verificar la teva adreça de correu electrònic.

en: You have run out of credits. Purchase more credits to continue using the app.
ca: Has arribat al límit de crèdits. Compra més crèdits per continuar utilitzant l'aplicació.

[ctx: button]
en: Admin API Docs
ca: Documentació de l'API d'administració

[ctx: audience]
en: Only me
ca: Només jo

[ctx: audience]
en: Workspace
ca: Espai de treball

[ctx: heading]
en: Select audience
ca: Selecciona el públic

en: Item will be accessible only by owner.
ca: L'element serà accessible només per l'usuari.

[ctx: badge]
en: Selected
ca: Seleccionat

[ctx: badge]
en: Select
ca: Selecciona

en: Item is only accessible by you.
ca: L'element és accessible només per tu.

en: Accesible by team members. Can be managed by workspace owner.
ca: Accesible pels membres de l'equip. Pot ser gestionat pel propietari de l'espai de treball.

[ctx: button]
en: Back
ca: Enrere

[ctx: button]
en: I'm not a robot
ca: No sóc un robot

en: Protected by Google reCAPTCHA
ca: Protegit per Google reCAPTCHA

[ctx: button]
en: Privacy Policy
ca: Política de privacitat

[ctx: button]
en: Terms of Service
ca: Condicions d'ús

[ctx: heading]
en: Purchase add-on credits
ca: Compra crèdits addicionals

[ctx: label]
en: Amount to spend
ca: Quantitat a gastar

[ctx: label]
en: You'll receive
ca: Rebràs

en: credits
ca: crèdits

en: Enter an amount between :min and :max
ca: Introdueix una quantitat entre :min i :max

en: Enter an amount greater than :min
ca: Introdueix una quantitat superior a :min

en: Enter an amount less than :max
ca: Introdueix una quantitat inferior a :max

[ctx: button]
en: Continue
ca: Continua

en: Add-on credits are permanent, non-renewing extras for your subscription, used only after recurring credits run out.
ca: Els crèdits addicionals són extres permanents i no renovables per a la teva subscripció, que s'utilitzen només quan s'acaben els crèdits recurrents.

en: View model pricing
ca: Veure preus del model

en: We also offer credit packs that may provide better value.
ca: També oferim paquets de crèdit que poden oferir un millor valor.

en: Click here
ca: Fes clic aquí

en: :click to see available options.
ca: :click per veure les opcions disponibles.

[ctx: country]
en: Afghanistan
ca: Afganistan

[ctx: country]
en: Albania
ca: Albània

[ctx: country]
en: Algeria
ca: Algèria

[ctx: country]
en: American Samoa
ca: Samoa Americana

[ctx: country]
en: Antarctica
ca: Antàrtida

[ctx: country]
en: Antigua and Barbuda
ca: Antigua i Barbuda

[ctx: country]
en: Armenia
ca: Armènia

[ctx: country]
en: Australia
ca: Austràlia

[ctx: country]
en: Austria
ca: Àustria

[ctx: country]
en: Azerbaijan
ca: Azerbaidjan

[ctx: country]
en: Bahamas
ca: Bahames

[ctx: country]
en: Bangladesh
ca: Bangladès

[ctx: country]
en: Belarus
ca: Bielorússia

[ctx: country]
en: Belgium
ca: Bèlgica

[ctx: country]
en: Benin
ca: Benín

[ctx: country]
en: Bermuda
ca: Bermudes

[ctx: country]
en: Bolivia
ca: Bolívia

[ctx: country]
en: Bosnia and Herzegovina
ca: Bosnia i Hercegovina

[ctx: country]
en: Bouvet Island
ca: Illa Bouvet

[ctx: country]
en: Brazil
ca: Brasil

[ctx: country]
en: British Indian Ocean Territory
ca: Territori Britànic de l'Oceà Índic

[ctx: country]
en: Bulgaria
ca: Bulgària

[ctx: country]
en: Cameroon
ca: Camerun

[ctx: country]
en: Canada
ca: Canadà

[ctx: country]
en: Cape Verde
ca: Cap Verd

[ctx: country]
en: Cayman Islands
ca: Illes Caiman

[ctx: country]
en: Central African Republic
ca: República Centreafricana

[ctx: country]
en: China
ca: Xina

[ctx: country]
en: Christmas Island
ca: Illa Christmas

[ctx: country]
en: Cocos (Keeling) Islands
ca: Illes Cocos (Keeling)

[ctx: country]
en: Colombia
ca: Colòmbia

[ctx: country]
en: Comoros
ca: Comores

[ctx: country]
en: Congo, Democratic Republic of
ca: Congo, República Democràtica del

[ctx: country]
en: Cook Islands
ca: Illes Cook

[ctx: country]
en: Côte d'Ivoire
ca: Costa d'Ivori

[ctx: country]
en: Croatia
ca: Croàcia

[ctx: country]
en: Cyprus
ca: Chipre

[ctx: country]
en: Czech Republic
ca: República Txeca

[ctx: country]
en: Denmark
ca: Dinamarca

[ctx: country]
en: Djibouti
ca: Djibuti

[ctx: country]
en: Dominican Republic
ca: República Dominicana

[ctx: country]
en: Ecuador
ca: Equador

[ctx: country]
en: Egypt
ca: Egipte

[ctx: country]
en: Equatorial Guinea
ca: Guinea Equatorial

[ctx: country]
en: Estonia
ca: Estònia

[ctx: country]
en: Ethiopia
ca: Etiòpia

[ctx: country]
en: Falkland Islands
ca: Illes Falkland

[ctx: country]
en: Faroe Islands
ca: Illes Fèroe

[ctx: country]
en: Finland
ca: Finlàndia

[ctx: country]
en: France
ca: França

[ctx: country]
en: French Guiana
ca: Guiana Francesa

[ctx: country]
en: French Polynesia
ca: Polinèsia Francesa

[ctx: country]
en: French Southern Territories
ca: Territoris Francesos del Sud

[ctx: country]
en: Gabon
ca: Gabón

[ctx: country]
en: Gambia
ca: Gàmbia

[ctx: country]
en: Georgia
ca: Geòrgia

[ctx: country]
en: Germany
ca: Alemanya

[ctx: country]
en: Greece
ca: Grècia

[ctx: country]
en: Greenland
ca: Groenlàndia

[ctx: country]
en: Guadeloupe
ca: Guadalupe

[ctx: country]
en: Guinea-Bissau
ca: Guinea Bissau

[ctx: country]
en: Heard Island and McDonald Islands
ca: Illes Heard i McDonald

[ctx: country]
en: Holy See
ca: Santa Seu

[ctx: country]
en: Hungary
ca: Hongria

[ctx: country]
en: Iceland
ca: Islàndia

[ctx: country]
en: India
ca: Índia

[ctx: country]
en: Indonesia
ca: Indonèsia

[ctx: country]
en: Ireland
ca: Irlanda

[ctx: country]
en: Isle of Man
ca: Illa de Man

[ctx: country]
en: Italy
ca: Itàlia

[ctx: country]
en: Japan
ca: Japó

[ctx: country]
en: Jordan
ca: Jordània

[ctx: country]
en: North Korea
ca: Corea del Nord

[ctx: country]
en: South Korea
ca: Corea del Sud

[ctx: country]
en: Kyrgyzstan
ca: Kirguizistan

[ctx: country]
en: Latvia
ca: Letònia

[ctx: country]
en: Lebanon
ca: Líban

[ctx: country]
en: Liberia
ca: Libèria

[ctx: country]
en: Libya
ca: Libia

[ctx: country]
en: Lithuania
ca: Lituània

[ctx: country]
en: Luxembourg
ca: Luxemburg

[ctx: country]
en: North Macedonia
ca: Macedònia del Nord

[ctx: country]
en: Malaysia
ca: Malàisia

[ctx: country]
en: Marshall Islands
ca: Illes Marshall

[ctx: country]
en: Martinique
ca: Martinica

[ctx: country]
en: Mauritania
ca: Mauritània

[ctx: country]
en: Mauritius
ca: Maurici

[ctx: country]
en: Mexico
ca: Mèxic

[ctx: country]
en: Micronesia
ca: Micronèsia

[ctx: country]
en: Moldova
ca: Moldàvia

[ctx: country]
en: Monaco
ca: Mònaco

[ctx: country]
en: Mongolia
ca: Mongòlia

[ctx: country]
en: Morocco
ca: Marroc

[ctx: country]
en: Mozambique
ca: Mozambic

[ctx: country]
en: Namibia
ca: Namíbia

[ctx: country]
en: Netherlands
ca: Països Baixos

[ctx: country]
en: New Caledonia
ca: Nova Caledònia

[ctx: country]
en: New Zealand
ca: Nova Zelanda

[ctx: country]
en: Niger
ca: Níger

[ctx: country]
en: Nigeria
ca: Nigèria

[ctx: country]
en: Norfolk Island
ca: Illa de Norfolk

[ctx: country]
en: Northern Mariana Islands
ca: Illes del Nord de les Marianes

[ctx: country]
en: Norway
ca: Noruega

[ctx: country]
en: Palestine
ca: Palestina

[ctx: country]
en: Panama
ca: Panamà

[ctx: country]
en: Papua New Guinea
ca: Papua Nova Guinea

[ctx: country]
en: Paraguay
ca: Paraguai

[ctx: country]
en: Peru
ca: Perú

[ctx: country]
en: Philippines
ca: Filipines

[ctx: country]
en: Poland
ca: Polònia

[ctx: country]
en: Réunion
ca: Reunió

[ctx: country]
en: Russian Federation
ca: Federació Russa

[ctx: country]
en: Rwanda
ca: Ruanda

[ctx: country]
en: Saint Kitts and Nevis
ca: Saint Kitts i Nevis

[ctx: country]
en: Saint Pierre and Miquelon
ca: Saint Pierre i Miquelon

[ctx: country]
en: Saint Vincent and the Grenadines
ca: Saint Vincent i les Grenadines

[ctx: country]
en: Sao Tome and Principe
ca: Sao Tome i Principe

[ctx: country]
en: Saudi Arabia
ca: Aràbia Saudita

[ctx: country]
en: Serbia
ca: Sèrbia

[ctx: country]
en: Singapore
ca: Singapur

[ctx: country]
en: Slovakia
ca: Eslovàquia

[ctx: country]
en: Slovenia
ca: Eslovènia

[ctx: country]
en: Solomon Islands
ca: Illes Salomó

[ctx: country]
en: Somalia
ca: Somàlia

[ctx: country]
en: South Africa
ca: Sud-àfrica

[ctx: country]
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ca: Illa de Geòrgia del Sud i les Illes Sandwich del Sud

[ctx: country]
en: South Sudan
ca: Sudan del Sud

[ctx: country]
en: Spain
ca: Espanya

[ctx: country]
en: Suriname
ca: Surinam

[ctx: country]
en: Svalbard and Jan Mayen
ca: Svalbard i Jan Mayen

[ctx: country]
en: Sweden
ca: Suècia

[ctx: country]
en: Switzerland
ca: Suïssa

[ctx: country]
en: Syrian Arab Republic
ca: República Àrab Síria

[ctx: country]
en: Tajikistan
ca: Tadjikistan

[ctx: country]
en: Tanzania
ca: Tanzània

[ctx: country]
en: Thailand
ca: Tailàndia

[ctx: country]
en: Trinidad and Tobago
ca: Trinidad i Tobago

[ctx: country]
en: Tunisia
ca: Tunísia

[ctx: country]
en: Turkey
ca: Turquia

[ctx: country]
en: Turks and Caicos Islands
ca: Illes Turks i Caicos

[ctx: country]
en: Ukraine
ca: Ucraïna

[ctx: country]
en: United Arab Emirates
ca: Emirats Àrabs Units

[ctx: country]
en: United Kingdom
ca: Regne Unit

[ctx: country]
en: United States
ca: Estats Units

[ctx: country]
en: United States Minor Outlying Islands
ca: Illes Menors Allunyades dels Estats Units

[ctx: country]
en: Uruguay
ca: Uruguai

[ctx: country]
en: Venezuela
ca: Veneçuela

[ctx: country]
en: Virgin Islands, British
ca: Illes Verges Britàniques

[ctx: country]
en: Virgin Islands, U.S.
ca: Illes Verges dels Estats Units

[ctx: country]
en: Wallis and Futuna
ca: Wallis i Futuna

[ctx: country]
en: Western Sahara
ca: Sahara Occidental

en: Search...
ca: Cercar...

en: Click to show all
ca: Clica per veure tots

en: :count hidden
ca: :count ocults

[ctx: button]
en: Reset
ca: Reiniciar

[ctx: label]
en: Sort by
ca: Ordenar per

en: Email verification required
ca: Verificació d'email requerida

en: or continue with
ca: o continua amb

en: Document Intelligence
ca: Intel·ligència de documents

en: Upload and chat with your documents - PDFs, Word files, and more
ca: Carrega i xateja amb els teus documents - PDFs, fitxers de Word i més

en: Live Web Search
ca: Cerca web en viu

en: Get real-time information from across the web
ca: Obteniu informació en temps real de tot el web

en: YouTube Insights
ca: Informació de YouTube

en: Get detailed information about YouTube videos and channels
ca: Obteniu informació detallada sobre vídeos i canals de YouTube

en: Smart Web Reading
ca: Lectura intel·ligent de la web

en: Extract and analyze information from any webpage
ca: Extreu i analitza informació de qualsevol pàgina web

en: AI Image Creation
ca: Creació d'Imatges amb IA

en: Create stunning images from your descriptions
ca: Crea imatges impressionants a partir de les teves descripcions

en: Conversation Memory
ca: Memòria de Conversa

en: Remember your preferences and conversation history
ca: Recorda les teves preferències i l'historial de converses

[ctx: heading]
en: Supercharged
ca: Potenciat

en: Supercharged models can use powerful tools to provide you with the most accurate and up-to-date responses.
ca: Els models potenciats poden utilitzar eines potents per oferir-te respostes més precises i actualitzades.

en: Upgrade to use this feature
ca: Actualitza per utilitzar aquesta funció

[ctx: title]
en: Not found
ca: No trobat

[ctx: button]
en: Go to app
ca: Anar a l'aplicació

[ctx: button]
en: Go to home page
ca: Anar a la pàgina d'inici

[ctx: heading]
en: Page not found
ca: No trobat

en: The page you are looking for does not exist.
ca: La pàgina que estàs cercant no existeix.

[ctx: title]
en: Privacy policy
ca: Política de privacitat

[ctx: title]
en: Terms of services
ca: Condicions d'ús

[ctx: title]
en: Refund policy
ca: Política de reemborsament

en: Upgrade plan
ca: Actualitzar el pla

en: Pin
ca: Fixa

en: Unpin
ca: Desfixa

en: Deleted user
ca: Usuari eliminat

[ctx: button]
en: Submit
ca: Enviar

[ctx: button]
en: Cancel
ca: Cancel·lar

en: Reasoning...
ca: Raonant...

en: Retrieving key facts...
ca: Recuperant dades clau...

en: Retrieving memories...
ca: Recuperant records...

en: Retrieving chat history...
ca: Recuperant historial de xat...

en: Memory updated
ca: Memòria actualitzada

en: Image file
ca: Fitxer d'imatge

en: File
ca: Fitxer

en: Couldn't extract the file contents
ca: No s'ha pogut extreure el contingut del fitxer

en: Analysing file content...
ca: Analitzant el contingut del fitxer...

en: Message will update automatically when completed
ca: El missatge es actualitzarà automàticament quan estigui complet

en: Running in background
ca: En segon pla

en: Copy
ca: Copiar

en: Regenerate
ca: Regenerar

en: Edit
ca: Editar

en: Change model
ca: Canviar el model

en: :count chars
ca: :count caracters

[ctx: billing-cycle]
en: Monthly
ca: Mensual

[ctx: billing-cycle]
en: Yearly
ca: Anual

[ctx: billing-cycle]
en: Lifetime
ca: Vida

[ctx: billing-cycle]
en: Add-on credit
ca: Crèdit addicional

en: Workspace: :name
ca: Espai de treball: :name

[ctx: order-status]
en: Draft
ca: Borrador

[ctx: order-status]
en: Pending
ca: Pendent

[ctx: order-status]
en: Failed
ca: Fallat

[ctx: order-status]
en: Processing
ca: En curs

[ctx: order-status]
en: Completed
ca: Completat

[ctx: order-status]
en: Cancelled
ca: Cancel·lat

en: per month
ca: per mes

en: per year
ca: per any

en: one-time
ca: un cop

[ctx: button]
en: Details
ca: Detalls

[ctx: writer-tool-description]
en: Write SEO optimized blogs, sales emails and more...
ca: Escriu articles SEO optimitzats, correus de ventes i més...

en: Public voice
ca: Vocal pública

en: Public
ca: Públic

en: Accessible to all workspace members
ca: Accedible a tots els membres de l'espai de treball

en: Workspace
ca: Espai de treball

en: Accessible to you only
ca: Accedible només per a tu

en: Accessible only by owner
ca: Accedible només pel propietari

en: Private
ca: Privat

en: Owned by :name
ca: Propietat de :name

en: View all
ca: Veure tots

[ctx: button]
en: Edit
ca: Editar

[ctx: button]
en: Delete
ca: Esborrar

[ctx: label]
en: Languages
ca: Idiomes

en: No preview available
ca: No hi ha vista previa disponible

en: Not availabe in your plan
ca: No està disponible en el teu pla

[ctx: button]
en: Use this voice
ca: Usa aquesta veu

[ctx: button]
en: Overview
ca: Panoràmica

[ctx: button]
en: Logs
ca: Registres

[ctx: label]
en: Workspace
ca: Espai de treball

[ctx: heading]
en: Your workspaces
ca: Els teus espais de treball

[ctx: button]
en: Switch
ca: Canviar

[ctx: button]
en: Add new workspace
ca: Afegir un nou espai de treball

en: You have reached the maximum number of workspaces
ca: Has arribat al màxim nombre d'espais de treball

[ctx: heading]
en: New workspace
ca: Nou espai de treball

[ctx: label]
en: Workspace name
ca: Nom de l'espai de treball

[ctx: button]
en: Create workspace
ca: Crear espai de treball

[ctx: status]
en: Inactive
ca: Inactiu

[ctx: status]
en: Active
ca: Actiu

[ctx: heading]
en: Top countries
ca: Principals països

[ctx: button]
en: Last 30 days
ca: Últims 30 dies

[ctx: label]
en: Country
ca: País

[ctx: label]
en: Signups
ca: Inscripcions

en: Unknown
ca: Desconegut

en: Others
ca: Altres

[ctx: heading]
en: Getting started
ca: Comencem

en: Connect with OpenAI
ca: Connecta amb OpenAI

en: Set your API key and start generating content.
ca: Estableix la teva clau API i comença a generar contingut.

en: Done
ca: Fet

[ctx: button]
en: Connect
ca: Connecta

en: Define credit usage rates
ca: Defineix les taxes de consum de crèdits

en: Set the credit ratios against 3rd party services.
ca: Estableix les relacions de crèdits respecte als serveis de tercers.

[ctx: button]
en: Credit ratios
ca: Relacions de crèdits

en: Setup membership plans
ca: Configura els plans de membres

en: Create pricing plans for your users.
ca: Crea plans de preu per als teus usuaris.

[ctx: button]
en: Add pricing plan
ca: Afegir pla de preu

en: Configure payment gateways
ca: Configura les portes de pagament

en: Setup your payment gateways for transactions.
ca: Configura les portes de pagament per a les transaccions.

[ctx: button]
en: Configure
ca: Configurar

en: Set business details
ca: Estableix els detalls de la teva empresa

en: Set your business details
ca: Estableix els detalls de la teva empresa

[ctx: button]
en: Business details
ca: Detalls de la empresa

[ctx: heading]
en: Latest orders
ca: Últims comandes

[ctx: button]
en: View all
ca: Veure tots

[ctx: label]
en: Order
ca: Comanda

[ctx: label]
en: Status
ca: Estat

[ctx: label]
en: Credits
ca: Crèdits

[ctx: label]
en: Created
ca: Creat

[ctx: heading]
en: Overview
ca: Panoràmica

en: Online users
ca: Usuaris en línia

en: Pending orders
ca: Comandes pendents

en: Pending payouts
ca: Pagaments pendents

en: Pending affiliate payouts
ca: Pagaments pendents de socis

en: Calculated at :date
ca: Calculat el :date

en: Not calculated yet
ca: No està calculat encara

en: New users
ca: Nous usuaris

en: Today's new users
ca: Nous usuaris avui

en: Credit usage
ca: Usuari

en: Today's credit usage
ca: Crèdits avui

en: New orders
ca: Noves comandes

en: Today's new orders
ca: Noves comandes avui

en: New subscriptions
ca: Noves subscripcions

en: Today's new subscriptions
ca: Noves subscripcions avui

[ctx: heading]
en: Credit usage
ca: Usuari

[ctx: heading]
en: Subscriptions
ca: Subscripcions

[ctx: label]
en: Subscription
ca: Subscripció

[ctx: label]
en: Plan
ca: Pla

[ctx: label]
en: Price
ca: Preu

[ctx: subscription-status]
en: Active
ca: Actiu

[ctx: subscription-status]
en: Trialing
ca: En prova

[ctx: subscription-status]
en: Canceled
ca: Cancel·lat

[ctx: subscription-status]
en: Ended
ca: Finalitzat

[ctx: heading]
en: Users
ca: Usuaris

[ctx: label]
en: User
ca: Usuari

[ctx: heading]
en: Orders
ca: Comandes

[ctx: heading]
en: Signups
ca: Inscripcions

[ctx: heading]
en: Top workspaces
ca: Principals espais de treball

[ctx: label]
en: Usage
ca: Usuari

en: Owned by :owner
ca: Propietat de :owner

[ctx: label]
en: Pay with card
ca: Pagament amb targeta

[ctx: label]
en: Card number
ca: Número de targeta

[ctx: label]
en: MM/YY
ca: MM/AA

[ctx: button]
en: Subscribe
ca: Subscriu

en: All card payments secured with :gateway.
ca: Tots els pagaments amb targeta assegurats per :gateway.

[ctx: button]
en: Purchase
ca: Compra

en: Your workspace is currently subscribed to %s.
ca: El teu espai de treball està actualment subscrit a %s.

en: Subscription will be cancelled at %s
ca: La subscripció serà cancel·lada el %s

en: Usage renews at %s
ca: El teu ús es renova el %s

en: Currently you don't have any active subscription.
ca: Actualment no tens cap subscripció activa.

en: Subscribe to one of the our plans to get access to all features and benefits.
ca: Subscriu-te a un dels nostres plans per accedir a totes les funcions i beneficis.

[ctx: button]
en: Billing overview
ca: Panoràmica de facturació

en: Overuse deducted from next payment.
ca: Excessos deduïts del proper pagament.

en: Overused credits
ca: Crèdits excedits

en: Total credits left
ca: Total de crèdits restants

[ctx: button]
en: Buy additional credits
ca: Compreu crèdits addicionals

[ctx: greeting]
en: Hello, %s!
ca: Hola, %s!

[ctx: greeting]
en: How can I assist you?
ca: Com puc ajudar-te?

en: Ask anything...
ca: Pregunta qualsevol cosa...

en: Transcribe audio
ca: Transcriure àudio

en: Isolate sounds
ca: Aïllar sons

en: Create videos
ca: Crear vídeos

en: Create images
ca: Crear imatges

[ctx: button]
en: Scroll to explore
ca: Desplaça't per explorar

[ctx: button]
en: Usage log
ca: Registre d'ús

en: Profile images are provided by %s
ca: Les imatges de perfil s'ofereixen per %s

en: The IP address used to register this account
ca: L'adreça IP utilitzada per registrar aquest compte

en: First seen
ca: Primer vist

[ctx: button]
en: Edit profile
ca: Editar perfil

[ctx: button]
en: Change email
ca: Canvia el correu electrònic

[ctx: button]
en: Update password
ca: Actualitzar contrasenya

[ctx: heading]
en: Profile
ca: Perfil

[ctx: label]
en: First name
ca: Nom

[ctx: label]
en: Last name
ca: Cognom

[ctx: label]
en: Language
ca: Idioma

[ctx: label]
en: Phone number
ca: Número de telèfon

en: Type your phone number
ca: Escriu el teu número de telèfon

[ctx: label]
en: Email
ca: Correu electrònic

en: Verified
ca: Verificat

[ctx: button]
en: Verify email
ca: Verificar email

[ctx: button]
en: Save changes
ca: Desa canvis

[ctx: button]
en: Change password
ca: Canvia la contrasenya

[ctx: title]
en: Installation
ca: Instal·lació

en: Initializing...
ca: Iniciant...

[ctx: title]
en: Affiliates
ca: Afiliats

[ctx: button]
en: Dashboard
ca: Panoràmica

en: Affiliates
ca: Afiliats

en: Invite your friends and earn %s commission from their all purchases
ca: Convida els teus amics i guanyeu el %s de les seves compres

en: Your referral link
ca: El teu enllaç de referència

[ctx: button]
en: Copy link
ca: Copiar enllaç

en: Clicks
ca: Clics

en: Signups
ca: Inscripcions

en: Balance
ca: Saldo

en: Set payout method
ca: Estableix el mètode de pagament

en: Click to withdraw
ca: Clica per retirar

en: Minimum payout is %s
ca: El mínim de pagament és de %s

en: Pending
ca: Pendent

en: Paid
ca: Pagat

[ctx: heading]
en: How it works?
ca: Com funciona?

[ctx: heading]
en: Invite your friend
ca: Convida el teu amic

en: Share your referral link with friends and followers.
ca: Comparteix el teu enllaç de referència amb amics i seguidors.

[ctx: heading]
en: Registration
ca: Inscripció

en: Your friend signs up using your referral link.
ca: El teu amic s'inscriu utilitzant el teu enllaç de referència.

[ctx: heading]
en: Earn comission
ca: Guanyeu comissió

en: You will receive comission for every purchase of your referrals.
ca: Rebràs comissió per cada compra del teu referit.

[ctx: heading]
en: Payouts
ca: Pagaments

en: Payout settings
ca: Configuració de pagament

en: Your payouts will appear here.
ca: Els teus pagaments apareixeran aquí.

en: Approved
ca: Aprovat

en: Rejected
ca: Rebutjat

[ctx: heading]
en: Payout settings
ca: Configuració de pagament

[ctx: label]
en: Payout method
ca: Mètode de pagament

en: Select payout method
ca: Selecciona el mètode de pagament

en: Bank transfer
ca: Transferència bancària

[ctx: label]
en: PayPal email
ca: Correu electrònic de PayPal

[ctx: label]
en: Bank requisites
ca: Requisits bancaris

[ctx: button]
en: Save
ca: Guardar

[ctx: heading]
en: Withdrawal request
ca: Sol·licitud de retirada

en: Withdrawal takes few business days. Make sure you have set correct payout details.
ca: La retirada pot prendre uns pocs dies. Assegura't que has establert els detalls de pagament correctes.

en: View payout details
ca: Veure detalls de pagament

[ctx: button]
en: Send request
ca: Enviament de sol·licitud

[ctx: label]
en: Default
ca: Per defecte

[ctx: label]
en: Name
ca: Nom

[ctx: title]
en: Assistants
ca: Assistents

[ctx: heading]
en: Assistants
ca: Assistents

en: Choose one of the AI assistants to chat with
ca: Escull un dels assistents AI per聊天

en: Total :count assistants
ca: Total :count assistents

[ctx: heading]
en: Empty result set
ca: Encara no hi ha assistents.

en: There are no assistants yet.
ca: Encara no hi ha assistents.

en: There are no assistant matching your search.
ca: Encara no hi ha assistents que coincideixin amb la teva cerca.

en: Universal AI bot
ca: Bot AI universal

[ctx: heading]
en: History
ca: Historial

en: Close
ca: Tancar

en: Untitled resource
ca: Recurs sense títol

en: Load more
ca: Carregar més

en: No conversations yet
ca: Encara no hi ha converses

en: New chat
ca: Nova conversa

en: History
ca: Historial

[ctx: heading]
en: Chat with AI
ca: Xateja amb IA

en: Fast, smart, and always ready to assist.
ca: Ràpid, intel·ligent i sempre preparat per ajudar.

en: :count credits
ca: :count crèdits

en: Reply
ca: Resposta

[ctx: button]
en: Reply
ca: Resposta

en: Search models
ca: Cerca models

en: Can analyze images
ca: Pot analitzar imatges

en: Supercharged
ca: Superaccelerat

en: Reasoning enabled
ca: Raonament habilitat

en: Optimized for speed
ca: Optimitzat per a la velocitat

en: View model details
ca: Veure detalls del model

en: Do you really want to delete the conversation?
ca: Vols realment eliminar la conversació?

en: All associated content and files will be permanently removed. This action cannot be reverted once confirmed.
ca: S'eliminarà definitivament tot el contingut associat i els fitxers. Aquesta acció no es pot revertir després de confirmar-la.

[ctx: heading]
en: Options
ca: Opcions

[ctx: label]
en: Model & assistant
ca: Model i assistent

en: Choose model
ca: Tria model

[ctx: button]
en: Confirm
ca: Confirmar

en: Search assistants
ca: Cerca assistents

[ctx: heading]
en: Drop the file here
ca: Arrossega el fitxer aquí

[ctx: heading]
en: AI Chat
ca: Chat amb bots i assistents AI

en: AI vision enabled
ca: AI vision habilitat

en: Upgrade your plan
ca: Actualitza el teu pla

[ctx: title]
en: Classifier
ca: Classificador

en: No classifications yet
ca: Encara no hi ha classificacions

en: New classification
ca: Nova classificació

[ctx: heading]
en: Classifier
ca: Classificador

[ctx: classifier-tool-description]
en: Classify content as potentially harmful across several categories.
ca: Classifica el contingut en categories potencialment nocives.

en: :count characters
ca: :count caracters

en: Content is flagged as potentially harmful across following categories:
ca: El contingut està marcat com a potencialment nociu en les categories següents:

en: Please be aware that this is an automated classification and may not be 100% accurate. We recommend verifying the information with other sources if precision is essential.
ca: Tingues en compte que aquesta és una classificació automàtica i pot no ser del 100% precisa. Recomanem verificar la informació amb altres fonts si la precisió és essencial.

[ctx: classifier]
en: Hate
ca: Odi

[ctx: classifier]
en: Hate / Threatening
ca: Odi / Amenaces

[ctx: classifier]
en: Harassment
ca: Molestia

[ctx: classifier]
en: Harassment / Threatening
ca: Molestia / Amenaces

[ctx: classifier]
en: Self-harm
ca: Autolesió

[ctx: classifier]
en: Self-harm / Intent
ca: Autolesió / Intent

[ctx: classifier]
en: Self-harm / Instructions
ca: Autolesió / Instruccions

[ctx: classifier]
en: Violence
ca: Violència

[ctx: classifier]
en: Violence / Graphic
ca: Violència / Gràfic

en: Content is considered safe and non-harmful.
ca: El contingut està considerat segur i no nociu.

[ctx: button]
en: Copy
ca: Copiar

en: Do you really want to delete the classification?
ca: Vols realment eliminar la classificació?

en: Type a prompt here...
ca: Escriu un prompt aquí...

[ctx: title]
en: Coding Assistant
ca: Assistent de programació

[ctx: heading]
en: Coding Assistant
ca: Assistent de codificació

en: Generate high quality code in seconds.
ca: Genera codi de qualitat alta en segons.

[ctx: label]
en: Description
ca: Descripció

en: The more details you provide, the better the result will be.
ca: Més detalls proporcionats, millor serà el resultat.

en: Describe request
ca: Descriu la teva petició

[ctx: label]
en: Programming language
ca: Llenguatge de programació

[ctx: button]
en: Generate Result
ca: Generar resultat

en: Toggle form
ca: Canviar a formulari

[ctx: button]
en: Word document
ca: Document Word

[ctx: button]
en: HTML file
ca: Fitxer HTML

en: Do you really want to delete the document?
ca: Vols realment eliminar el document?

en: Untitled composition
ca: Composició sense títol

en: No compositions yet
ca: Encara no hi ha composicions

en: New composition
ca: Nova composició

en: Create music and sounds.
ca: Crea música i sons.

en: It might take several minutes to generate the composition. Please wait.
ca: Pot trigar uns minuts en generar la composició. Si us plau, espera.

[ctx: button]
en: Download audio
ca: Descarregar àudio

[ctx: button]
en: Download cover image
ca: Descarregar imatge de portada

en: Do you really want to delete the composition?
ca: Vols realment eliminar la composició?

[ctx: label]
en: Composition type
ca: Tipus de composició

[ctx: label]
en: Style of Music
ca: Estil de música

en: Describe the style of music you want (e.g. acoustic pop). Artists' names are not recognized, but genres and vibes are.
ca: Descriu l'estil de música que vols (e.g. pop acústic). Els noms d'artistes no s'admeten, però els gèneres i vibes sí.

en: Enter style of music
ca: Entra l'estil de música

[ctx: button]
en: Show model related options
ca: Mostra les opcions relacionades amb el model

en: Type a prompt for instrumental music here...
ca: Entra un prompt per a música instrumental aquí...

en: Include lyrics for vocal music here...
ca: Inclou lletres per a música vocal aquí...

en: Selected model is not available in your plan. Either upgrade your plan or select another model.
ca: El model seleccionat no està disponible en el teu pla. O actualitza el teu pla o selecciona un altre model.

[ctx: title]
en: Dashboard
ca: Panell de control

en: No images yet
ca: Encara no hi ha imatges

en: New image
ca: Nova imatge

en: Use your imagination to create awesome images.
ca: Usa la teva imaginació per crear imatges impressionants.

[ctx: heading]
en: Generating image...
ca: Generant imatge...

en: This may take a while. Please wait.
ca: Això pot trigar una mica. Si us plau, espereu.

en: This may take a while. You can leave this page.
ca: Això pot trigar una mica. Pots sortir d'aquesta pàgina.

en: Lights, camera, :progress there! Your image is on its way
ca: Llums, càmera, :progress allà! La teva imatge està en camí

en: What would you like to do?
ca: Què t'agradaria fer?

en: Generate a new image from scratch
ca: Genera una nova imatge des de zero

en: New
ca: Nou

en: Revise parameters and generate a new image
ca: Revisa els paràmetres i genera una nova imatge

[ctx: heading]
en: Image generation failed
ca: La generació d'imatges ha fallat

en: Failed to generate image.
ca: No s'ha pogut generar la imatge.

en: Open in full size
ca: Obrir en mida total

en: Prompt copied to clipboard
ca: Indicació copiada al porta-retalls

[ctx: label]
en: Quality
ca: Qualitat

[ctx: label]
en: Aspect ratio
ca: Relació d'aspecte

[ctx: label]
en: Size
ca: Mida

[ctx: label]
en: Background
ca: Fons

[ctx: label]
en: Style
ca: Estil

[ctx: label]
en: Negative prompt
ca: Prompt negatiu

en: Type negative prompt here
ca: Entra un prompt negatiu aquí

[ctx: label]
en: Image
ca: Imatge

[ctx: label]
en: Add image
ca: Afegeix imatge

en: Do you really want to delete the image?
ca: Vols realment eliminar la imatge?

en: Images
ca: Imatges

[ctx: button]
en: Surprise me
ca: Surprén-me

en: Minimum credits required to use this model
ca: Crèdits mínims requerits per utilitzar aquest model

en: Add images
ca: Afegeix imatges

en: There are no classification yet.
ca: No hi ha classificacions encara.

en: There are no classification matching your search.
ca: No hi ha classificacions que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: heading]
en: Model details
ca: Detalls del model

en: Context window
ca: Finestra de context

en: Max output tokens
ca: Màxim de tokens de sortida

en: Reasoning
ca: Raonament

en: Performance
ca: Rendiment

en: Intelligence
ca: Intel·ligència

en: Speed
ca: Velocitat

en: Knowledge cutoff
ca: Límit de coneixement

[ctx: button]
en: Use this model
ca: Utilitza aquest model

[ctx: button]
en: Close
ca: Tanca

[ctx: title]
en: Affiliate payouts
ca: Pagaments de socis

en: Affiliate payouts
ca: Pagaments de socis

en: There are no payouts yet.
ca: No hi ha pagaments encara.

en: There are no payouts matching your search.
ca: No hi ha pagaments que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: label]
en: Amount
ca: Quantitat

[ctx: label]
en: Date
ca: Data

en: Do you really want to delete :title from documents?
ca: Vols realment eliminar :title dels documents?

[ctx: title]
en: My documents
ca: Els meus documents

[ctx: heading]
en: Writer templates
ca: Plantilles deescriptor

en: Choose one of the predefined template presets or continue with free form
ca: Tria una de les plantilles deescriptor predefinides o continua amb el formulari lliure

en: Total :count templates
ca: Total de :count plantilles

[ctx: label]
en: Category
ca: Categoria

[ctx: label]
en: Title
ca: Títol

en: There are no templates yet.
ca: No hi ha plantilles encara.

en: There are no template matching your search.
ca: No hi ha plantilles que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: heading]
en: AI Writer
ca: escriptor d'IA

en: Don't need a template? Start writing with our AI writer.
ca: No necessites una plantilla? Comença a escriure amb el nostre escriptor d'IA.

[ctx: title]
en: Transcriber - Speech to text
ca: Transcriptor - Text a veu

en: No transcriptions yet
ca: Encara no hi ha transcripcions

en: New transcription
ca: Nova transcripció

[ctx: heading]
en: Transcriber
ca: Transcriptor

en: Precisely transcribe spoken words into written text.
ca: Transcriu exactament les paraules parlades en text escrit.

en: :count seconds
ca: :count segons

[ctx: button]
en: View segments
ca: Veure segments

[ctx: button]
en: Download file
ca: Descarregar fitxer

en: Do you really want to delete the transcription?
ca: Vols realment eliminar la transcripció?

en: flac, mp3, mp4, mpeg, mpga, m4a, ogg, wav, or webm
ca: flac, mp3, mp4, mpeg, mpga, m4a, ogg, wav, o webm

en: Drag and drop or upload file here
ca: Arrossega i deixa anar o carrega el fitxer aquí

[ctx: title]
en: Usage logs
ca: Registres d'ús

en: Usage logs
ca: Registres d'ús

en: There are no usage logs yet.
ca: No hi ha registres d'ús encara.

[ctx: title]
en: Video
ca: Vídeo

en: No videos yet
ca: Encara no hi ha vídeos

en: New video
ca: Nou vídeo

[ctx: heading]
en: Video
ca: Vídeo

en: Use your imagination to create awesome videos.
ca: Utilitza la teva imaginació per crear vídeos increïbles.

[ctx: heading]
en: Preparing...
ca: Preparant...

en: Please wait while your request is processed.
ca: Si us plau, espera mentre es processa la teva sol·licitud.

[ctx: heading]
en: Generating video...
ca: Generant vídeo...

en: Your video is on its way (:progress complete).
ca: El teu vídeo està en camí (:progress completat).

en: Generate a new video from scratch
ca: Genera un vídeo nou des de zero

en: Revise parameters and generate a new video
ca: Revisa els paràmetres i genera un vídeo nou

[ctx: heading]
en: Video generation failed
ca: Error en la generació del vídeo

en: Failed to generate video.
ca: No s'ha pogut generar el vídeo.

[ctx: label]
en: Resolution
ca: Resolució

[ctx: label]
en: Duration
ca: Durada

[ctx: label]
en: Loop
ca: Bucle

[ctx: label]
en: Frames
ca: Fotogrames

[ctx: label]
en: Start frame
ca: Fotograma inicial

[ctx: label]
en: End frame
ca: Fotograma final

[ctx: label]
en: Add frame
ca: Afegeix fotograma

en: Do you really want to delete the video?
ca: Realment vols eliminar el vídeo?

en: Frames
ca: Fotogrames

en: Add frames
ca: Afegeix fotogrames

[ctx: title]
en: Voice Isolator
ca: Aïllador de veu

en: No isolated voices yet
ca: Encara no hi ha veus aïllades

[ctx: heading]
en: Voice isolator
ca: Aïllador de veu

[ctx: voice-isolator-tool-description]
en: Isolate voice from background noise.
ca: Aïlla la veu del soroll de fons.

en: Isolated audio
ca: Àudio aïllat

en: Original audio
ca: Àudio original

[ctx: button]
en: View original audio
ca: Veure àudio original

[ctx: button]
en: Isolated audio
ca: Àudio aïllat

[ctx: button]
en: Original file
ca: Fitxer original

en: Do you really want to delete the isolated voice?
ca: Vols realment eliminar la veu aïllada?

[ctx: title]
en: Voice Over
ca: Vocalització

en: No speeches yet
ca: Encara no hi ha discursos

[ctx: heading]
en: Speech
ca: Vocalització

en: Effortlessly transform written text into spoken words.
ca: Transforma fàcilment text escrit en paraules parlades.

en: Do you really want to delete the speech?
ca: Vols realment eliminar la vocalització?

[ctx: heading]
en: Voice library
ca: Biblioteca de veus

en: Search voices
ca: Cerca veus

en: Supported languages
ca: Idiomes suportats

en: Selected voice is not available in your plan. Either upgrade your plan or select another voice.
ca: La veu seleccionada no està disponible en el teu pla. O actualitza el teu pla o selecciona una altra veu.

en: Voice has been deleted successfully.
ca: La veu ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Voices
ca: Voces

[ctx: heading]
en: Voice over
ca: Vocalització

en: Select one of the following voices and start transform your words to voice easily.
ca: Tria una de les veus següents i comença a transformar les teves paraules en veu fàcilment.

[ctx: button]
en: Clone your voice
ca: Clona la teva veu

en: Cloned voice limit reached for the workspace.
ca: Límit de veus clonades assolit per l'espai de treball.

en: Total :count voices
ca: Total de :count veus

[ctx: language]
en: Afrikaans
ca: Africà

[ctx: language]
en: Amharic
ca: Amàric

[ctx: language]
en: Arabic
ca: Àrab

[ctx: language]
en: Assamese
ca: Assamès

[ctx: language]
en: Belarusian
ca: Bielorús

[ctx: language]
en: Bulgarian
ca: Bulgarià

[ctx: language]
en: Bengali
ca: Bengalí

[ctx: language]
en: Bosnian
ca: Bosnià

[ctx: language]
en: Catalan
ca: Català

[ctx: language]
en: Chinese
ca: Xinès

[ctx: language]
en: Czech
ca: Txec

[ctx: language]
en: Welsh
ca: Gal·lès

[ctx: language]
en: Danish
ca: Danès

[ctx: language]
en: German
ca: Alemany

[ctx: language]
en: Greek
ca: Grec

[ctx: language]
en: English
ca: Anglès

[ctx: language]
en: Spanish
ca: Castellà

[ctx: language]
en: Estonian
ca: Estonià

[ctx: language]
en: Basque
ca: Basc

[ctx: language]
en: Persian
ca: Persa

[ctx: language]
en: Finnish
ca: Finès

[ctx: language]
en: Filipino
ca: Filipí

[ctx: language]
en: French
ca: Francès

[ctx: language]
en: Irish
ca: Irlandès

[ctx: language]
en: Galician
ca: Gallec

[ctx: language]
en: Hebrew
ca: Hebreu

[ctx: language]
en: Croatian
ca: Croat

[ctx: language]
en: Hungarian
ca: Hongarès

[ctx: language]
en: Armenian
ca: Armenià

[ctx: language]
en: Indonesian
ca: Indonès

[ctx: language]
en: Icelandic
ca: Islandès

[ctx: language]
en: Italian
ca: Italià

[ctx: language]
en: Japanese
ca: Japonès

[ctx: language]
en: Javanese
ca: Javanès

[ctx: language]
en: Georgian
ca: Georgià

[ctx: language]
en: Korean
ca: Coreà

[ctx: language]
en: Lithuanian
ca: Lituà

[ctx: language]
en: Latvian
ca: Letó

[ctx: language]
en: Macedonian
ca: Macedonià

[ctx: language]
en: Malayalam
ca: Malaiàlam

[ctx: language]
en: Mongolian
ca: Mongol

[ctx: language]
en: Malay
ca: Malai

[ctx: language]
en: Maltese
ca: Maltès

[ctx: language]
en: Burmese
ca: Birmani

[ctx: language]
en: Nepali
ca: Nepalí

[ctx: language]
en: Dutch
ca: Holandès

[ctx: language]
en: Norwegian
ca: Noruec

[ctx: language]
en: Polish
ca: Polonès

[ctx: language]
en: Portuguese
ca: Portuguès

[ctx: language]
en: Romanian
ca: Romanès

[ctx: language]
en: Russian
ca: Rus

[ctx: language]
en: Sinhala
ca: Cingalès

[ctx: language]
en: Slovak
ca: Eslovac

[ctx: language]
en: Slovenian
ca: Eslovè

[ctx: language]
en: Albanian
ca: Albà

[ctx: language]
en: Serbian
ca: Serbià

[ctx: language]
en: Sundanese
ca: Sundanès

[ctx: language]
en: Swedish
ca: Suec

[ctx: language]
en: Thai
ca: Tailandès

[ctx: language]
en: Turkish
ca: Turc

[ctx: language]
en: Ukrainian
ca: Ucraïnès

[ctx: language]
en: Vietnamese
ca: Vietnamita

[ctx: language]
en: Chinese (Hong Kong)
ca: Xinès (Hong Kong)

[ctx: language]
en: Chinese (Taiwan)
ca: Xinès (Taiwan)

[ctx: label]
en: Use case
ca: Ús

[ctx: use-case]
en: Narration
ca: Narració

[ctx: use-case]
en: News
ca: Notícies

[ctx: use-case]
en: Video games
ca: Videojocs

[ctx: use-case]
en: Meditation
ca: Meditació

[ctx: use-case]
en: Conversational
ca: Conversacional

[ctx: use-case]
en: Characters
ca: Personatges

[ctx: use-case]
en: Children's stories
ca: Contes infantils

[ctx: use-case]
en: Newscast
ca: Notícies

[ctx: use-case]
en: Chat
ca: Conversació

[ctx: use-case]
en: Customer service
ca: Servei al client

[ctx: use-case]
en: Narration professional
ca: Narració professional

[ctx: use-case]
en: Newscast casual
ca: Notícies casual

[ctx: use-case]
en: Newscast formal
ca: Notícies formals

[ctx: use-case]
en: Poetry reading
ca: Lectura de poesia

[ctx: use-case]
en: Narration relaxed
ca: Narració relaxada

[ctx: use-case]
en: Sports commentary
ca: Comentari de futbol

[ctx: use-case]
en: Sports commentary excited
ca: Comentari de futbol emocionat

[ctx: use-case]
en: Documentary narration
ca: Narració documental

[ctx: use-case]
en: Live commercial
ca: Anunci viu

[ctx: use-case]
en: Advertisement upbeat
ca: Anunci enèrgic

[ctx: use-case]
en: Chat casual
ca: Conversació casual

[ctx: use-case]
en: Audiobook
ca: Audiollibre

[ctx: use-case]
en: Animation
ca: Animació

[ctx: use-case]
en: Interactive
ca: Interactiu

[ctx: use-case]
en: Informative/Educational
ca: Informatiu/Educació

[ctx: label]
en: Tone
ca: Tonalitat

[ctx: tone]
en: Authoritative
ca: Autoritari

[ctx: tone]
en: Pleasant
ca: Plàcid

[ctx: tone]
en: Deep
ca: Fond

[ctx: tone]
en: Raspy
ca: Ras

[ctx: tone]
en: Witchy
ca: Màgic

[ctx: tone]
en: Foreigner
ca: Estranger

[ctx: tone]
en: Childish
ca: Infantil

[ctx: tone]
en: Angry
ca: Enojat

[ctx: tone]
en: Cheerful
ca: Enèrgic

[ctx: tone]
en: Sad
ca: Trist

[ctx: tone]
en: Excited
ca: Emocionat

[ctx: tone]
en: Friendly
ca: Amable

[ctx: tone]
en: Terrified
ca: Assegut

[ctx: tone]
en: Shouting
ca: Gruixant

[ctx: tone]
en: Unfriendly
ca: Hostil

[ctx: tone]
en: Whispering
ca: Suspírit

[ctx: tone]
en: Hopeful
ca: Esperançat

[ctx: tone]
en: Empathetic
ca: Empàtic

[ctx: tone]
en: Disgruntled
ca: Enojat

[ctx: tone]
en: Fearful
ca: Assegut

[ctx: tone]
en: Gentle
ca: Gentil

[ctx: tone]
en: Serious
ca: Seriós

[ctx: tone]
en: Sorry
ca: Desculpat

[ctx: tone]
en: Embarrassed
ca: Envergonyat

[ctx: tone]
en: Envious
ca: Invejatiu

[ctx: tone]
en: Lyrical
ca: Líric

[ctx: tone]
en: Well-rounded
ca: Complet

[ctx: tone]
en: War-veteran
ca: Veterà de guerra

[ctx: tone]
en: Ground-reporter
ca: Reporter de terra

[ctx: tone]
en: Strong
ca: Fuerte

[ctx: tone]
en: Sailor
ca: Mariner

[ctx: tone]
en: Warm
ca: Càlid

[ctx: tone]
en: Emotional
ca: Emocional

[ctx: tone]
en: Intense
ca: Intens

[ctx: tone]
en: Shouty
ca: Gruixant

[ctx: tone]
en: Anxious
ca: Ansios

[ctx: tone]
en: Confident
ca: Confiat

[ctx: label]
en: Age
ca: Edat

[ctx: age-group]
en: Young
ca: Jove

[ctx: age-group]
en: Middle aged
ca: Adult

[ctx: age-group]
en: Old
ca: Vell

[ctx: label]
en: Gender
ca: Gènere

[ctx: gender]
en: Male
ca: Masculí

[ctx: gender]
en: Female
ca: Femení

[ctx: label]
en: Owner
ca: Propietari

en: There are no voice available.
ca: No hi ha veus disponibles.

en: There are no voice matching your search.
ca: No hi ha veu que coincideixi amb la teva cerca.

[ctx: heading]
en: Edit voice
ca: Edita veu

[ctx: label]
en: Voice name
ca: Nom de veu

[ctx: label]
en: Audience
ca: Públic

en: Accesible by team members.
ca: Accesible pels membres del teu equip.

[ctx: heading]
en: Instant voice cloning
ca: Clonació de veu instantània

[ctx: label]
en: Click to upload a file or drag and drop
ca: Clica per pujar un fitxer o arrossega i deixa anar

[ctx: info]
en: Audio or video file, up to 5MB and 1 minute long
ca: Fitxer de so o vídeo, fins a 5MB i 1 minut de llarg

[ctx: separator]
en: OR
ca: O

[ctx: button]
en: Record audio
ca: Enregistra so

[ctx: button]
en: Stop Recording
ca: Atura l'enregistrament

en: Remove file
ca: Elimina el fitxer

en: File is too large. Maximum size is 5MB.
ca: El fitxer és massa gran. El màxim és de 5MB.

en: Invalid file type. Please upload an audio or video file.
ca: Tipus de fitxer invàlid. Si us plau, carrega un fitxer de so o vídeo.

en: Could not access microphone. Please check your browser permissions.
ca: No s'ha pogut accedir al micròfon. Si us plau, comprova les teves permissions del navegador.

en: I hereby confirm the following:
ca: Jo confirmo el següent:

en: This is my voice, and I consent to it being cloned, or I am an intermediary or representative for the person to whom this voice belongs, and I have received explicit written consent to clone it for their use.
ca: Aquesta és la meva veu, i jo autoritzo que sigui clonada, o bé que jo sóc un intermediari o representant del persona a qui pertany aquesta veu, i jo he rebut un consentiment escrit explícit per clonar-la per al seu ús.

en: The voice does not infringe on any third party's intellectual property, privacy, and/or other rights or violate any applicable law.
ca: La veu no infringe en cap propietat intel·lectual de tercers, privacitat i/o altres drets, o viola qualsevol llei aplicable.

en: The voice belongs to someone above the age of 18.
ca: La veu pertany a una persona que té més de 18 anys.

en: The voice does not belong to a current or former reasonably well-known political figure.
ca: La veu no pertany a un polític actual o anterior que sigui relativament conegut.

en: I will include or embed commercially reasonable disclosures clearly indicating that the Synthetic Output is AI-generated and not a human voice.
ca: Incloureés o incrustarés divulgacions comercials raonables i clarament que el contingut sintetitzat és generat per IA i no és una veu humana.

en: I will not use the platform generated content for illegal for any illegal or unauthorized purpose.
ca: No utilitzaré el contingut generat per la plataforma per a cap propòsit il·legal o no autoritzat.

en: I will follow the :tos and :privacy.
ca: Seguiré les :tos i la :privacy.

en: I will follow the :tos.
ca: Seguiré les :tos.

en: I will follow the :privacy.
ca: Seguiré la :privacy.

[ctx: button]
en: Clone voice
ca: Clona veu

en: Do you really want to delete the voice?
ca: Realment vols eliminar la veu?

[ctx: title]
en: Writer
ca: Escritor

[ctx: button]
en: Library
ca: Biblioteca

[ctx: button]
en: Templates
ca: Plantilles

[ctx: heading]
en: Writer
ca: Escritor

[ctx: label]
en: Tone of voice
ca: Tonalitat de veu

[ctx: voice-tone]
en: Funny
ca: Divertit

[ctx: voice-tone]
en: Excited
ca: Emocionat

[ctx: voice-tone]
en: Sarcastic
ca: Sarcàstic

[ctx: voice-tone]
en: Dramatic
ca: Dramàtic

[ctx: voice-tone]
en: Feminine
ca: Femení

[ctx: voice-tone]
en: Masculine
ca: Masculí

[ctx: voice-tone]
en: Grumpy
ca: Enojat

[ctx: voice-tone]
en: Bold
ca: Fuerte

[ctx: voice-tone]
en: Secretive
ca: Secret

[ctx: label]
en: Query
ca: Cerca

en: Enter your query here
ca: Entra la teva cerca aquí

[ctx: label]
en: Creativity
ca: Creativitat

[ctx: creativity-level]
en: Minimal
ca: Mínim

[ctx: creativity-level]
en: Subtle
ca: Subtil

[ctx: creativity-level]
en: Basic
ca: Bàsic

[ctx: creativity-level]
en: Adequate
ca: Adequat

[ctx: creativity-level]
en: Intermediate
ca: Intermedi

[ctx: creativity-level]
en: Expressive
ca: Expressiu

[ctx: creativity-level]
en: Imaginative
ca: Imaginatiu

[ctx: creativity-level]
en: Creative
ca: Creatiu

[ctx: creativity-level]
en: Innovative
ca: Innovatiu

[ctx: creativity-level]
en: Inspired
ca: Inspirat

[ctx: creativity-level]
en: Visionary
ca: Visionari

[ctx: creativity-level]
en: Inventive
ca: Inventiu

[ctx: creativity-level]
en: Pioneering
ca: Pioner

[ctx: creativity-level]
en: Artistic
ca: Artístic

[ctx: creativity-level]
en: Genius
ca: Geni

[ctx: creativity-level]
en: Boundless
ca: Sense límits

[ctx: button]
en: Generate
ca: Generar

[ctx: title]
en: Workspace
ca: Espai de treball

[ctx: heading]
en: Workspace Overview
ca: Panell d'espais de treball

en: Currently this workspace doesn't have any active subscription. Subscribe to one of the our plans to get access to all features and benefits.
ca: En aquest espai de treball no hi ha cap subscripció activa. Suscriu-te a un dels nostres plans per accedir a totes les funcions i beneficis.

[ctx: heading]
en: Team
ca: Equip

en: Total :count member | Total :count members
ca[0]: Total :count membre
ca[1]: Total :count membres

[ctx: button]
en: Invite member
ca: Invita membre

en: Subscribe to a plan to invite members.
ca: Suscríbete a un pla per invitar membres.

en: Upgrade your plan to invite more members.
ca: Actualitza el teu pla per invitar més membres.

en: You
ca: Tu

[ctx: input-value]
en: Owner
ca: Propietari

[ctx: input-value]
en: Member
ca: Membre

[ctx: button]
en: Leave
ca: Abandonar

[ctx: button]
en: Transfer ownership
ca: Transferir propietat

[ctx: button]
en: Remove user
ca: Elimina usuari

[ctx: input-value]
en: Invited
ca: Invitat

en: Click to copy invitation link
ca: Clica per copiar el link d'invitació

[ctx: button]
en: Resend invitation
ca: Reenvia invitació

[ctx: button]
en: Remove invitation
ca: Elimina invitació

[ctx: heading]
en: Cloned voices
ca: Ves clonades

en: By you
ca: Per tu

en: By :owner
ca: Per :owner

en: Accessible to owner only
ca: Accedible només per al propietari

en: Accessible to all users
ca: Accedible a tots els usuaris

[ctx: label]
en: Important notes:
ca: Notes importants:

[ctx: label]
en: You (workspace owner) can view and delete all cloned voices created by other members.
ca: Tu (propietari de l'espai de treball) pots veure i eliminar totes les veus clonades creades per altres membres.

[ctx: label]
en: Only owner of the cloned voice can manage it.
ca: Només el propietari de la veu clonada pot gestionar-la.

[ctx: label]
en: Cloned voices are not accessible to other workspace members unless shared.
ca: Les veus clonades no són accessibles als altres membres de l'espai de treball excepte si es comparteixen.

[ctx: heading]
en: Custom Keys
ca: Clau personalitzada

[ctx: label]
en: Bring Your Own Key
ca: Porta la teva clau

en: This feature is experimental
ca: Aquesta funcionalitat és experimental

[ctx: label]
en: OpenAI API Key
ca: Clau API OpenAI

en: Include Open AI API key for this workspace
ca: Inclou la clau API OpenAI per aquest espai de treball

[ctx: label]
en: Anthropic/Claude API Key
ca: Clau API Anthropic/Claude

en: Include Anthropic API key for this workspace
ca: Inclou la clau API Anthropic per aquest espai de treball

[ctx: label]
en: When using custom API keys, calls to those specific services will not deduct workspace credits. API calls to other services will still consume credits.
ca: Quan utilitzis claus API personalitzades, les trucades a aquests serveis específics no deduiran crèdits de l'espai de treball. Les trucades a altres serveis consumiran crèdits.

[ctx: label]
en: Custom keys will be used by all workspace members. Leave fields empty to use system-wide keys.
ca: Les claus personalitzades seran utilitzades per tots els membres de l'espai de treball. Deixa els camps en blanc per utilitzar claus a nivell de sistema.

[ctx: label]
en: API keys with full permissions are recommended to ensure all features work properly.
ca: Les claus API amb permisos complets s'aconsellen per garantir que totes les funcions funcionin correctament.

[ctx: label]
en: Custom keys can only be managed by workspace owner
ca: Les claus personalitzades només poden ser gestionades pel propietari de l'espai de treball

[ctx: heading]
en: Danger zone
ca: Zona perillosa

[ctx: label]
en: Delete workspace
ca: Elimina espai de treball

en: Once you delete a workspace, there is no going back. Please be certain.
ca: Quan elimines un espai de treball, no hi ha manera de tornar enrera. T'aconsel·lem que estiguis segur.

[ctx: button]
en: Delete workspace
ca: Elimina espai de treball

en: Do you really want to transfer workspace ownership to :full_name?
ca: Vols transferir la propietat de l'espai de treball a :full_name?

en: Do you really want to remove :title workspace?
ca: Vols eliminar l'espai de treball :title?

[ctx: button]
en: Yes, remove
ca: Sí, elimina

en: Do you really want to delete the invitation?
ca: Vols eliminar l'invitació?

en: Do you really want to remove :title from workspace?
ca: Vols eliminar :title de l'espai de treball?

en: Do you really want to leave :name workspace?
ca: Vols abandonar l'espai de treball :name?

[ctx: button]
en: Leave workspace
ca: Abandonar espai de treball

[ctx: heading]
en: Rename workspace
ca: Renombra espai de treball

[ctx: heading]
en: Invite member
ca: Invita membre

[ctx: label]
en: Member email
ca: Correu electrònic del membre

[ctx: button]
en: Send invitation
ca: Envia invitació

en: Classification has been deleted successfully.
ca: La classificació ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Classifications
ca: Classificació

en: Classifications
ca: Classificació

en: Total :count classifications
ca: Total :count classificacions

[ctx: label]
en: Classification
ca: Classificació

en: Delete
ca: Elimina

en: Document has been deleted successfully.
ca: El document ha estat eliminat correctament.

[ctx: title]
en: Code documents
ca: Documents de codi

en: Code documents
ca: Documents de codi

en: There are no documents yet.
ca: No hi ha documents encara.

en: There are no documment matching your search.
ca: No hi ha documents que coincideixin amb la teva cerca.

en: Do you really want to delete the code document?
ca: Vols eliminar el document de codi?

en: Composition has been deleted successfully.
ca: La composició ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Compositions library
ca: Biblioteca de composicions

en: Compositions library
ca: Biblioteca de composicions

en: Total :count compositions
ca: Total :count composicions

en: There are no compositions yet.
ca: No hi ha composicions encara.

en: There are no compositions matching your search.
ca: No hi ha composicions que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: button]
en: Load more
ca: Carrega més

[ctx: title]
en: Conversations
ca: Conversacions

en: Conversations
ca: Conversacions

en: Total :count conversations
ca: Total :count conversacions

en: There are no conversation yet.
ca: No hi ha converses encara.

en: There are no conversation matching your search.
ca: No hi ha converses que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: label]
en: Conversation
ca: Conversa

[ctx: title]
en: Document library
ca: Biblioteca de documents

en: Document library
ca: Biblioteca de documents

en: Image has been deleted successfully.
ca: L'imatge ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Image library
ca: Biblioteca d'imatges

en: Image library
ca: Biblioteca d'imatges

en: Total :count images
ca: Total :count imatges

en: There are no image yet.
ca: No hi ha imatges encara.

en: There are no image matching your search.
ca: No hi ha imatges que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: title]
en: Library
ca: Biblioteca

en: Library
ca: Biblioteca

[ctx: heading]
en: Conversations
ca: Conversacions

en: Chat conversations created with the Chat tool
ca: Conversacions de chat creades amb la eina de chat

en: Documents created with the Writer tool
ca: Documents creats amb la eina deescriptor

[ctx: heading]
en: Code documents
ca: Documents de codi

en: Code related documents created with the Coder tool
ca: Documents relacionats amb el codi creats amb la eina deescriptor

[ctx: heading]
en: Images
ca: Imatges

en: Image files created with the Imagine tool
ca: Arxius d'imatges creats amb la eina deescriptor

[ctx: heading]
en: Videos
ca: Vídeos

en: Video files created with the Video tool
ca: Arxius de vídeo creats amb l'eina de vídeo

[ctx: heading]
en: Transcriptions
ca: Transcripcions

en: Transcriptions created with the Transcriber tool
ca: Transcripcions creades amb la eina deescriptor

[ctx: heading]
en: Speeches
ca: Ves

en: Audio speeches created from text inputs
ca: Ves de parla creades a partir d'entrades de text

en: Your cloned voices
ca: Les teves veus clonades

[ctx: heading]
en: Isolated voices
ca: Ves aïllades

en: Voices isolated from the background noise
ca: Ves aïllades de soroll de fons

[ctx: heading]
en: Classifications
ca: Classificació

en: Reports created with the Classifier tool
ca: Informes creats amb la eina de classificació

[ctx: heading]
en: Compositions
ca: Composició

en: Compositions created with the Composer tool
ca: Composiciós creats amb la eina de composició

[ctx: title]
en: Isolated voices
ca: Ves aïllades

en: Isolated voices
ca: Ves aïllades

en: There are no voice yet.
ca: No hi ha veus encara.

[ctx: label]
en: Speech
ca: Ves de parla

en: Speech has been deleted successfully.
ca: La veu de parla ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Speeches
ca: Ves de parla

en: Speeches
ca: Ves de parla

en: Total :count transcriptions
ca: Total :count transcripcions

en: There are no speech yet.
ca: No hi ha veus de parla encara.

en: There are no speech matching your search.
ca: No hi ha veus de parla que coincideixin amb la teva cerca.

en: Transcription has been deleted successfully.
ca: La transcripció ha estat eliminada correctament.

[ctx: title]
en: Transcriptions
ca: Transcripcions

en: Transcriptions
ca: Transcripcions

en: There are no transcription yet.
ca: No hi ha transcripcions encara.

[ctx: label]
en: Transcription
ca: Transcripció

en: Video has been deleted successfully.
ca: El vídeo s'ha eliminat correctament.

[ctx: title]
en: Video library
ca: Biblioteca de vídeos

en: Video library
ca: Biblioteca de vídeos

en: Total :count videos
ca: Total de :count vídeos

en: There are no video yet.
ca: Encara no hi ha cap vídeo.

en: There are no video matching your search.
ca: No hi ha cap vídeo que coincideixi amb la teva cerca.

[ctx: title]
en: Account email
ca: Correu electrònic de compte

[ctx: heading]
en: Update email
ca: Actualitza el correu electrònic

[ctx: label]
en: Password
ca: Contrasenya

en: You account doesn't have a password. To change your email, you need to set a password first. You can sign out and follow the password reset process to set a password.
ca: El teu compte no té una contrasenya. Per canviar el teu correu electrònic, primer has de establir una contrasenya. Pots tancar sessió i seguir el procés de restabliment de la contrasenya per establir una.

en: Memory has been deleted successfully.
ca: La memòria s'ha eliminat correctament.

[ctx: title]
en: Memories
ca: Records

en: Memories
ca: Records

en: Total :count saved memories
ca: Total de :count records guardats

en: There are no saved memories yet.
ca: Encara no hi ha records guardats.

en: There are no memories matching your search.
ca: No hi ha records que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: label]
en: Memory
ca: Record

en: Empty memory
ca: Record buit

en: No action available
ca: No hi ha cap acció disponible

en: Visibility
ca: Visibilitat

en: Do you really want to delete the memory?
ca: Vols eliminar realment el record?

en: Once confirmed, this action cannot be reverted.
ca: Un cop confirmat, aquesta acció no es pot desfer.

[ctx: title]
en: Account
ca: Compte

[ctx: heading]
en: Account
ca: Compte

[ctx: heading]
en: Memory
ca: Record

en: Upgrade plan to enable the feature
ca: Actualitza el pla per habilitar la funció

[ctx: button]
en: Not available
ca: No disponible

[ctx: label]
en: Saved memories
ca: Records desats

en: Disabled
ca: Desactivat

en: Enabled
ca: Activat

en: When enabled, new memories can be saved and referenced in chat conversations.
ca: Quan està activat, es poden desar i referenciar nous records en les converses de xat.

[ctx: label]
en: Chat history
ca: Historial de xat

en: When enabled, messages from recent chat conversations may be referenced.
ca: Quan està activat, es poden referenciar missatges de converses de xat recents.

[ctx: button]
en: Manage memories
ca: Gestiona els records

[ctx: heading]
en: API credentials
ca: Credencials de l'API

en: Secret key
ca: Clau secreta

en: Click to Generate button to create an API key
ca: Clica en el botó Generar per crear una clau API

[ctx: button]
en: Regenerate
ca: Regenerar

[ctx: button]
en: Documentation
ca: Documentació

[ctx: heading]
en: New Api Key
ca: Nova clau API

en: Do you really want to generate a new API key? Current key will be replaced and will no longer be usable.
ca: Vols realment generar una nova clau API? La clau actual serà substituïda i no serà més usable.

[ctx: button]
en: Generate new key
ca: Generar nova clau

[ctx: label]
en: Api Key
ca: Clau API

en: Keep this secret key in a safe and accessible place. For security purposes, it will not be viewable again through your account. If you lose it, you will have to generate a new one.
ca: Guarda aquesta clau secreta en un lloc segur i accessible. Per motius de seguretat, no serà visible de nou a través del teu compte. Si la perds, hauràs de generar una nova.

[ctx: button]
en: I copied the key, close
ca: He copiat la clau, tanque

[ctx: title]
en: Change password
ca: Canvia la contrasenya

en: Password updated successfully!
ca: La contrasenya ha estat actualitzada correctament!

[ctx: heading]
en: Change password
ca: Canvia la contrasenya

[ctx: label]
en: Current password
ca: Contrasenya actual

en: You account doesn't have a password. You can sign out and follow the password reset process to set a password.
ca: El teu compte no té una contrasenya. Pots tancar sessió i seguir el procés de restabliment de la contrasenya per establir una.

[ctx: title]
en: Profile
ca: Perfil

[ctx: title]
en: Verification
ca: Verificació

[ctx: heading]
en: Email verification
ca: Verificació de correu electrònic

en: Your account email needs to be verified. Please follow the instruction sent to your email address.
ca: El teu correu electrònic de compte ha de ser verificat. Sigueu les instruccions enviades al vostre adreça de correu electrònic.

en: Didn't receive email?
ca: No has rebut l'email?

[ctx: button]
en: Resend email
ca: Enviament de correu electrònic

[ctx: title]
en: Checkout
ca: Comprovació

[ctx: heading]
en: Checkout
ca: Comprovació

en: Subscription
ca: Subscripció

en: Trail only
ca: Només prova

en: Add-on credits
ca: Crèdits d'add-on

en: Custom amount
ca: Quantitat personalitzada

en: Unlimited credits
ca: Crèdits il·limitats

en: :count credit | :count credits
ca[0]: :count crèdit
ca[1]: :count crèdits

[ctx: billing-cycle]
en: Per month
ca: Per mes

[ctx: billing-cycle]
en: Per year
ca: Per any

[ctx: billing-cycle]
en: One time
ca: Un cop

[ctx: text]
en: Coupon
ca: Cupó

[ctx: label]
en: Coupon code
ca: Codi del cupó

[ctx: button]
en: Apply
ca: Aplicar

en: Coupon code is not valid
ca: El codi del cupó no és vàlid

en: Coupon code is valid for the first payment of the subscription.
ca: El codi del cupó és vàlid per el primer pagament de la subscripció.

en: Coupon code is valid for the first :count payments of the subscription.
ca: El codi del cupó és vàlid per el primer pagament de la subscripció.

en: Discount
ca: Descompte

en: For first payment only
ca: Només per el primer pagament

en: For first :count payments only
ca: Només per el primer pagament

en: You're eligible for %s day free trial. | You're eligible for %s days free trial.
ca[0]: Eres eligible per una prova de %s dies.
ca[1]: Eres eligible per una prova de %s dies.

en: After trial expires your subscription will be stopped. You won't be charged.
ca: Després que acabi la prova gratuïta, la teva subscripció serà interrompuda. No seràs cobrada.

en: You'll be charged after your trial expires.
ca: Seràs cobrada després que acabi la prova gratuïta.

en: Member limit exceeded
ca: Límit de membres superat

en: :plan plan allows only :count members. Your workspace has total of :total members or invitations. Remove some members or invitations to proceed.
ca: :plan plan permet només :count membres. El teu espai de treball té un total de :total membres o invitacions. Elimina alguns membres o invitacions per continuar.

[ctx: button]
en: Workspace overview
ca: Panell d'espai de treball

en: The workspace owner does not count towards the member limit.
ca: El propietari de l'espai de treball no compta cap a l'objectiu de membres.

en: Cloned voice limit exceeded
ca: Límit de veus clonades superat

en: :plan plan allows only :count cloned voices. Your workspace has total of :total cloned voices. Remove some cloned voices to proceed.
ca: :plan plan permet només :count veus clonades. El teu espai de treball té un total de :total veus clonades. Elimina algunes veus clonades per continuar.

[ctx: button]
en: View cloned voices
ca: Veure veus clonades

[ctx: text]
en: Billing address
ca: Adreça de facturació

[ctx: label]
en: Address line 1
ca: Línia d'adreça 1

en: Street address
ca: Adreça de carrer

[ctx: label]
en: Address line 2
ca: Línia d'adreça 2

en: Apt., suite, unit number etc.
ca: Apartament, suite, número d'unitat, etc.

en: Select country
ca: Selecciona el país

[ctx: label]
en: State
ca: Província

en: Select state
ca: Selecciona la província

[ctx: label]
en: City
ca: Ciutat

[ctx: label]
en: Zip
ca: Codi postal

[ctx: button]
en: Next
ca: Següent

[ctx: text]
en: Payment
ca: Pagament

[ctx: button]
en: Start free trial
ca: Iniciar prova gratuïta

[ctx: label]
en: Or, pay with 3rd party provider
ca: O bé, paga amb un proveïdor de tercers

[ctx: label]
en: Pay with crypto
ca: Paga amb criptomonedes

en: You will be redirected to the chosen provider to finalize your purchase.
ca: Seràs redirigit al proveïdor escollit per finalitzar el teu pagament.

[ctx: label]
en: Or, pay with offline method
ca: O bé, paga amb un mètode offline

en: View other payment methods
ca: Veure altres mètodes de pagament

[ctx: button]
en: Place order
ca: Col·locar comanda

en: Payment details will be provided after placing the order.
ca: Els detalls del pagament es proporcionaran després de col·locar la comanda.

[ctx: button]
en: Subscribe for free
ca: Subscriu per gratis

[ctx: heading]
en: Permission denied
ca: Permís denegat

en: You don't have an access to this page.
ca: No tens accés a aquesta pàgina.

[ctx: button]
en: Go home page
ca: Anar a la pàgina principal

[ctx: title]
en: Order details
ca: Detalls de la comanda

[ctx: button]
en: Orders
ca: Comandes

[ctx: heading]
en: Order details
ca: Detalls de la comanda

[ctx: heading]
en: Order
ca: Comanda

en: Order created on %s
ca: Comanda creada el %s

[ctx: label]
en: Add-on credits
ca: Crèdits add-on

[ctx: label]
en: Monthly credits
ca: Crèdits mensuals

en: Payment
ca: Pagament

[ctx: title]
en: Orders
ca: Comandes

en: Billing overview
ca: Panell de facturació

en: Total :count orders
ca: Total de :count comandes

[ctx: label]
en: Billing cycle
ca: Cicle de facturació

[ctx: label]
en: Plan snapshot
ca: Captura de pla

en: There are no order yet.
ca: No hi ha comandes encara.

en: There are no order matching your search.
ca: No hi ha comandes que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: title]
en: Billing overview
ca: Panell de facturació

[ctx: heading]
en: Billing overview
ca: Panell de facturació

en: Recurring
ca: Recurrent

en: Credits per month
ca: Crèdits mensuals

[ctx: label]
en: Credits left
ca: Crèdits restants

[ctx: button]
en: Change plan
ca: Canviar pla

[ctx: button]
en: Manage billing
ca: Gestionar facturació

[ctx: button]
en: Cancel subscription
ca: Cancel·lar subscripció

[ctx: heading]
en: No current plan
ca: No hi ha pla actual

en: Workspace is currently not subscribed to any plans.
ca: L'espai de treball no està subscrit actualment a cap pla.

[ctx: button]
en: Choose a plan
ca: Escollir un pla

en: Explore our options to find one that suits your needs.
ca: Explora les nostres opcions per trobar un que sigui adequat al teu requeriment.

en: Workspace owner can change the plan
ca: El propietari de l'espai de treball pot canviar el pla

[ctx: heading]
en: Add-on credits
ca: Crèdits add-on

en: One-time, non-expiring
ca: Un cop, no caducant

en: Permanent, non-renewing extras for your subscription, used only after recurring credits run out.
ca: Crèdits add-on permanents, no renovables, utilitzats només després que els crèdits mensuals hagin acabat.

en: Credits left
ca: Crèdits restants

en: You can purchase additional credits to supplement your existing subscription.
ca: Pots comprar crèdits addicionals per completar la teva subscripció actual.

en: Workspace owner can purchase additional credits to supplement the existing subscription.
ca: El propietari de l'espai de treball pot comprar crèdits addicionals per completar la subscripció actual.

en: Addon credits reactivate with any plan subscription.
ca: Els crèdits add-on es reinicialitzen amb qualsevol subscripció de pla.

en: Do you really want to cancel subscription to :plan for :workspace workspace?
ca: Vols realment cancel·lar la subscripció a :plan per l'espai de treball :workspace?

[ctx: button]
en: Yes, cancel sbuscription
ca: Sí, cancel·lar subscripció

[ctx: title]
en: Add-on credit packs
ca: Paquets de crèdits add-on

[ctx: heading]
en: Add-on credit packs
ca: Paquets de crèdits add-on

[ctx: heading]
en: Not available
ca: No disponible

en: Add-on credit packs are not available at the moment
ca: Els paquets de crèdits add-on no estan disponibles en aquest moment

en: Featured
ca: Destacat

en: Credits
ca: Crèdits

en: View detailed pricing table
ca: Veure taula de preus detallada

en: Subscriptions are disabled currently. Please come back later.
ca: Les subscripcions no estan disponibles actualment. Torna més tard.

en: Current
ca: Actual

[ctx: heading]
en: Not ready to pay? Try free plan
ca: No estàs llest per pagar? Prova el pla gratuït

[ctx: title]
en: Order
ca: Comanda

[ctx: text]
en: Add-on credits
ca: Crèdits addicionals

[ctx: text]
en: Subscription
ca: Subscripció

[ctx: text]
en: Credit purchase
ca: Compra de crèdits

[ctx: heading]
en: Completed
ca: Completat

en: Order paid and completed successfully!
ca: Comanda pagada i completada amb èxit!

[ctx: heading]
en: Processing
ca: En curs

en: Order paid successfully but not completed.
ca: Comanda pagada amb èxit però no completada.

en: Please contact support with your order id for assistance.
ca: Contacta amb el servei de suport amb el teu id de comanda per obtenir assistència.

[ctx: heading]
en: Cancelled
ca: Cancel·lat

en: Order has been cancelled.
ca: La comanda ha estat cancel·lada.

[ctx: heading]
en: Pending
ca: En espera

en: Waiting for payment.
ca: Espera el pagament.

en: Please make the payment to complete the order.
ca: Fes el pagament per completar la comanda.

[ctx: heading]
en: Failed
ca: Fallat

en: Failed to complete the order!
ca: No s'ha pogut completar la comanda!

en: Please try again or contact support with your order id for assistance.
ca: Si us plau, torna a intentarlo o contacta amb el servei de suport amb el teu id de comanda per obtenir assistència.

en: Please transfer the amount to the following bank account. Enter the order id in the reference field.
ca: Si us plau, transfereix el import al següent compte bancari. Insereix el teu id de comanda en el camp de referència.

en: International transfer
ca: Transferència internacional

en: Domestic transfer
ca: Transferència domèstica

en: Order ID
ca: ID de comanda

en: Beneficiary name
ca: Nom del beneficiari

en: Account number
ca: Número de compte

en: Address
ca: Adreça

en: Bank name
ca: Nom del banc

en: Routing number
ca: Número de ruta

en: Bank address
ca: Adreça del banc

en: Tax ID
ca: ID fiscal

en: Reference / Memo
ca: Referència / Memòria

[ctx: button]
en: Download requisites
ca: Descarregar requisits

en: Correspondent bank name
ca: Nom del banc corresponent

en: Correspondent SWIFT/BIC
ca: SWIFT/BIC del banc corresponent

en: Correspondent account number
ca: Número de compte del banc corresponent

en: Correspondent bank address
ca: Adreça del banc corresponent

en: Please transfer the amount as per the instruction provided below.
ca: Si us plau, transfereix el import segons les instruccions proporcionades a continuació.

[ctx: button]
en: Download instructions
ca: Descarregar instruccions

[ctx: title]
en: Authentication
ca: Autenticació

en: Authenticating...
ca: Autenticant...

[ctx: title]
en: Login
ca: Iniciar sessió

[ctx: heading]
en: Demo mode
ca: Mode demostració

en: Demo mode is enabled. Some features might be disabled. All of those features will be available in the purchased version.
ca: El mode demostració està activat. Algunes funcions poden estar deshabilitades. Totes aquestes funcions estaran disponibles en la versió comprat.

en: Use following credentials to login as an admin.
ca: Usa les següents credencials per iniciar sessió com a administrador.

en: You can signup as a new user too to view the app as a normal user.
ca: També pots registrar-te com a nou usuari per veure l'aplicació com a usuari normal.

[ctx: heading]
en: Sign in to your account
ca: Inicia sessió en el teu compte

en: Type your email address
ca: Introdueix el teu email

en: Type your password
ca: Introdueix la teva contrasenya

[ctx: button]
en: Remember me
ca: Recorda'm

[ctx: button]
en: Forgot password?
ca: Has oblidat la teva contrasenya?

[ctx: button]
en: Sign in
ca: Iniciar sessió

en: Don't have an account?
ca: No tens un compte?

[ctx: button]
en: Sign up
ca: Registrar-te

[ctx: title]
en: Password recovery
ca: Recuperació de contrasenya

[ctx: button]
en: Back to login
ca: Tornar a iniciar sessió

[ctx: heading]
en: Password recovery
ca: Recuperació de contrasenya

[ctx: heading]
en: Check your email!
ca: Comprova el teu email!

en: We send password reset instruction to your email address. Please check your inbox and follow the instructions.
ca: Enviamos las instrucciones para restablecer la contraseña a tu dirección de correo electrónico. Por favor, revisa tu bandeja de entrada y sigue las instrucciones.

[ctx: title]
en: Password reset
ca: Restablir contrasenya

[ctx: heading]
en: Reset password
ca: Restablir contrasenya

[ctx: heading]
en: Successfully completed!
ca: Completat amb èxit!

en: Your password successfully changed. Please login your account to continue.
ca: La teva contrasenya s'ha restablert amb èxit. Inicia sessió en el teu compte per continuar.

[ctx: label]
en: Enter new password
ca: Introdueix la nova contrasenya

en: Type your new password
ca: Introdueix la teva nova contrasenya

[ctx: button]
en: Reset password
ca: Restablir contrasenya

en: Login to your account
ca: Inicia sessió en el teu compte

[ctx: title]
en: Signup
ca: Registrar-te

[ctx: heading]
en: Sign up
ca: Registrar-te

en: Type your first name
ca: Introdueix el teu nom

en: Type your last name
ca: Introdueix el teu cognom

en: Already have an account?
ca: Ja tens un compte?

[ctx: button]
en: Terms
ca: Condicions

[ctx: button]
en: Refund Policy
ca: Política de devolució

en: By signing up, you agree to our %s
ca: Inscrivint-te, acceptes els nostres %s

en: Today
ca: Avui

en: Last 7 days
ca: Els darrers 7 dies

en: Last 30 days
ca: Els darrers 30 dies

en: Month to date
ca: Mes a data

en: Last month
ca: El mes passat

en: Last 3 months
ca: Els darrers 3 mesos

[ctx: title]
en: Analytics
ca: Anàlisi

[ctx: heading]
en: Analytics
ca: Anàlisi

[ctx: title]
en: Train assistant
ca: Entrenar assistent

[ctx: heading]
en: Train assistant
ca: Entrenar assistent

[ctx: heading]
en: Files
ca: Fitxers

en: Ready to use
ca: Pret a utilitzar

[ctx: button]
en: Download
ca: Descarregar

en: Remove
ca: Eliminar

[ctx: heading]
en: Import files
ca: Importar fitxers

[ctx: info]
en: Drag and drop files here or click to browse.
ca: Arrossega i deixa anar els fitxers aquí o fes clic per navegar.

[ctx: info]
en: Supported file types: pdf, csv, json, txt, xml, doc, docx, odt
ca: Tipus de fitxers suportats: pdf, csv, json, txt, xml, doc, docx, odt

[ctx: heading]
en: Drop files here
ca: Arrossega i deixa anar els fitxers aquí

[ctx: info]
en: Supported file types: pdf, csv, json, txt, doc, docx, odt
ca: Tipus de fitxers suportats: pdf, csv, json, txt, doc, docx, odt

[ctx: heading]
en: Web pages
ca: Pàgines web

en: Add new page
ca: Afegir nova pàgina

[ctx: info]
en: No pages added yet.
ca: No hi ha pàgines afegides encara.

en: Date:
ca: Data:

[ctx: heading]
en: New page
ca: Nova pàgina

[ctx: button]
en: Add page
ca: Afegir pàgina

en: Do you really want to delete :title?
ca: Vols realment eliminar :title?

[ctx: title]
en: Edit assistant
ca: Editar assistent

[ctx: title]
en: New assistant
ca: Nou assistent

[ctx: heading]
en: Add new assistant
ca: Afegir nou assistent

[ctx: heading]
en: Edit assistant
ca: Editar assistent

[ctx: heading]
en: Details
ca: Detalls

[ctx: button]
en: Dataset
ca: Conjunt de dades

en: Dataset will be available after creating assistant.
ca: El conjunt de dades estarà disponible després de crear l'assistent.

en: Mail Guru
ca: Assistent de correu

[ctx: label]
en: Expertise
ca: Expertesa

en: Email assistant
ca: Assistent de correu

[ctx: label]
en: Default model
ca: Model per defecte

[ctx: input-value]
en: Default
ca: Per defecte

en: The selected model will be automatically used when users start a chat with the assistant. Users can always switch to a different model through the chat settings.
ca: El model seleccionat s'utilitzarà automàticament quan els usuaris inicien una conversa amb l'assistent. Els usuaris poden canviar al model diferent a través de les opcions de la conversa.

[ctx: label]
en: Instructions
ca: Instruccions

[ctx: button]
en: Browse files
ca: Navegar per fitxers

[ctx: input-value]
en: Inactive
ca: Inactiu

[ctx: input-value]
en: Active
ca: Actiu

[ctx: button]
en: Create assistant
ca: Crear assistent

[ctx: button]
en: Update assistant
ca: Actualitzar assistent

en: Assistant has been deleted successfully.
ca: L'assistent ha estat eliminat amb èxit.

[ctx: button]
en: Add assistant
ca: Afegir assistent

en: There are no assistant yet.
ca: No hi ha assistants encara.

[ctx: label]
en: Assistant
ca: Assistent

en: Category has been deleted successfully.
ca: La categoria ha estat eliminada amb èxit.

[ctx: button]
en: Create new category
ca: Crear nova categoria

en: There are no categories yet.
ca: No hi ha categories encara.

en: There are no categories matching your search.
ca: No hi ha categories que coincideixin amb la teva cerca.

en: Do you really want to delete :title from categories?
ca: Vols realment eliminar :title de les categories?

[ctx: title]
en: Edit category
ca: Editar categoria

[ctx: title]
en: New category
ca: Nova categoria

[ctx: title]
en: Create new category
ca: Crear nova categoria

en: Include a title for the category
ca: Inclou un títol per a la categoria

[ctx: button]
en: Create category
ca: Crear categoria

[ctx: button]
en: Update category
ca: Actualitzar categoria

[ctx: title]
en: Edit coupon
ca: Editar cupó

[ctx: title]
en: New coupon
ca: Nou cupó

[ctx: heading]
en: Add new coupon
ca: Afegir nou cupó

[ctx: heading]
en: Edit coupon
ca: Editar cupó

en: Input coupon title
ca: Introdueix el títol del cupó

en: End users won't see
ca: Els usuaris no veurem el títol

[ctx: label]
en: Code
ca: Codi

en: Input coupon code
ca: Introdueix el codi del cupó

[ctx: label]
en: Discount type
ca: Tipus de descompte

[ctx: label]
en: Percentage
ca: Percentatge

[ctx: label]
en: Fixed
ca: Fixat

[ctx: label]
en: All plans
ca: Tots els plans

[ctx: label]
en: Loading plans...
ca: Carregant plans...

en: Coupon code will be valid only for the selected plan
ca: El codi del cupó només serà vàlid per al pla seleccionat

[ctx: label]
en: All billing cycles
ca: Tots els cicles de facturació

[ctx: label]
en: Monthly plans only
ca: Plans mensuals només

[ctx: label]
en: Yearly plans only
ca: Plans anuals només

[ctx: label]
en: Lifetime plans only
ca: Plans de vida només

[ctx: label]
en: Add-on credit packs only
ca: Paquets de crèdits només

en: Coupon code will be valid only for the plans with selected billing cycle
ca: El codi del cupó només serà vàlid per als plans amb el cicle de facturació seleccionat

[ctx: heading]
en: Settings
ca: Configuració

[ctx: label]
en: Start date
ca: Data d'inici

en: No start date
ca: No hi ha data d'inici

en: Coupon will be valid only after this date. Leave blank to start immediately.
ca: El cupó només serà vàlid després d'aquesta data. Deixa en blanc per començar immediatament.

[ctx: label]
en: Expiration date
ca: Data d'expiració

en: No expiration date
ca: No hi ha data d'expiració

en: Coupon will be valid only before this date. Leave blank for no expiration.
ca: El cupó només serà vàlid abans d'aquesta data. Deixa en blanc per a no tenir data d'expiració.

[ctx: label]
en: Cycle count
ca: Nombre de cicles

en: Unlimited
ca: Sense límit

en: For monthly and yearly subscriptions, this limits how many payments the discount will apply to. For example, setting it to 3 means only the first 3 payments get the discount.
ca: Per als plans mensuals i anuals, això limita quants pagaments el descompte aplicarà. Per exemple, establir-ho a 3 vol dir que només els primers 3 pagaments apliquen el descompte.

en: Leave empty to apply the discount to all payments in the subscription.
ca: Deixa en blanc per aplicar el descompte a tots els pagaments del subscripció.

en: Note: Some payment gateways may not support limited cycles and will apply the discount to all payments.
ca: Nota: Alguns ports de pagament poden no suportar cicles limitats i apliquen el descompte a tots els pagaments.

[ctx: label]
en: Redemption limit
ca: Límit de canvis

en: Limits the number of times the coupon can be used. Leave empty for unlimited.
ca: Limita el nombre de vegades que el cupó pot ser utilitzat. Deixa en blanc per a no tenir límit.

en: Must be greater than or equal to the current redemption count which is %s
ca: Ha de ser més gran o igual al nombre de canvis actualment que és %s

[ctx: heading]
en: Redemptions
ca: Canvis

en: Total count of redemptions
ca: Total de canvis

en: Latest orders using this coupon
ca: Últims comandes que han utilitzat aquest cupó

[ctx: button]
en: Create coupon
ca: Crear cupó

[ctx: button]
en: Update coupon
ca: Actualitzar cupó

en: Coupon has been deleted successfully.
ca: El cupó ha estat eliminat amb èxit.

[ctx: title]
en: Coupons
ca: Cupons

[ctx: heading]
en: Coupons
ca: Cupons

en: Total :count coupons
ca: Total de :count cupons

[ctx: button]
en: Create new coupon
ca: Crear nou cupó

en: There are no coupons yet.
ca: No hi ha cap cupó encara.

en: There are no coupons matching your search.
ca: No hi ha cap cupó que coincideixi amb la teva cerca.

en: Do you really want to delete :title from coupons?
ca: Vols realment eliminar :title de les categories?

[ctx: heading]
en: Welcome %s
ca: Benvingut %s

en: Once you're done, you'll unlock a whole array of awesome tools.
ca: Quan acabis, desbloquejaràs un munt d'eines increïbles.

[ctx: label]
en: Payment
ca: Pagament

[ctx: label]
en: Coupon
ca: Cupó

[ctx: button]
en: Approve
ca: Aprovar

[ctx: button]
en: Reject
ca: Rebutjar

[ctx: heading]
en: Customer
ca: Client

[ctx: role]
en: Owner
ca: Propietari

[ctx: heading]
en: Subscription
ca: Subscripció

en: A subscription has been established in accordance with this order.
ca: S'ha establert una subscripció en concordància amb aquesta comanda.

[ctx: button]
en: View subscription
ca: Veure subscripció

[ctx: heading]
en: Confirmation
ca: Confirmació

en: This action is irreversible. Are you sure you want to proceed?
ca: Aquesta acció és irreversible. Estàs segur que vols continuar?

[ctx: button]
en: Approve order
ca: Aprovar comanda

[ctx: button]
en: Reject order
ca: Rebutjar comanda

[ctx: button]
en: Export
ca: Exportar

[ctx: heading]
en: Text Models
ca: Models de text

[ctx: heading]
en: Image Models
ca: Models d'imatge

[ctx: heading]
en: Voice Models
ca: Models de veu

[ctx: heading]
en: Video Models
ca: Models de vídeo

[ctx: title]
en: Plan snapshot details
ca: Detalls de l'instantània del pla

[ctx: heading]
en: Plan snapshot
ca: Instantània del pla

en: Snapshot created on %s
ca: Instantània creada el %s

[ctx: button]
en: Resync
ca: Rebuclejar

[ctx: label]
en: Original plan
ca: Pla original

en: Deleted
ca: Eliminat

[ctx: label]
en: Plan type
ca: Tipus de pla

en: The displayed price here is in minor units. The actual price is calculated at the time of order creation, taking into account this value and the billing currency specified in the billing settings.
ca: El preu mostrat aquí està en unitats menors. El preu real es calcula en el moment de la creació de la comanda, tenint en compte aquest valor i el tipus de canvi de la moneda especificat en les dades de facturació.

[ctx: label]
en: Member cap
ca: Cap de membre

[ctx: label]
en: Cloned voice cap
ca: Cap de veu clonada

[ctx: heading]
en: Tools
ca: Eines

en: Disabled globally
ca: Desactivat globalment

[ctx: heading]
en: Coder
ca: Programador

[ctx: coder-tool-description]
en: Ready to write code at the speed of light?
ca: Estàs preparat per escriure codi a la velocitat de la llum?

[ctx: video-tool-description]
en: Create videos from text and images.
ca: Crea vídeos a partir de text i imatges.

[ctx: imagine-tool-description]
en: Visualize what you dream of. Create images from text.
ca: Visualitza el que vols. Crea imatges a partir de text.

[ctx: transcriber-tool-description]
en: Instantly transcribe spoken words into text.
ca: Transcriu instantàniament les paraules parlades en text.

[ctx: heading]
en: Voiceover
ca: Vocalització

[ctx: voiceover-tool-description]
en: Convert your texts into lifelike speech
ca: Converteix el teu text en parla real.

[ctx: chat-tool-description]
en: Chat with AI assistants
ca: Chat amb assistents AI

[ctx: composer-tool-description]
en: Create music and sounds.
ca: Crea música i sons.

[ctx: heading]
en: Capabilities
ca: Capacitats

en: File analysis
ca: Anàlisi de fitxers

en: Feature is disabled globally
ca: Aquesta capacitat està desactivada globalment

en: Chat with PDF, Doc and other text based documents
ca: Chat amb documents PDF, Doc i altres documents basats en text

en: Google search
ca: Cerca Google

en: Missing Serper API key
ca: Falta la clau API de Serper

en: Search with Serper API
ca: Cerca amb API de Serper

en: Missing Search API key
ca: Falta la clau API de cerca

en: Get meta data from Youtube
ca: Obté les dades de metadades del Youtube

en: Web browsing
ca: Navegació web

en: Scrap web pages for information
ca: Extreu informació de pàgines web

en: Image generation
ca: Generació d'imatges

en: Generate images based on prompts
ca: Genera imatges a partir de prompts

en: Memory
ca: Memòria

en: Get and save user's memory
ca: Obtenir i desar la memòria de l'usuari

[ctx: label]
en: Writer model
ca: Model deescriptor

en: Writer tool is disabled
ca: L'eina deescriptor està desactivada

[ctx: label]
en: Coder model
ca: Model deescriptor

en: Coder tool is disabled
ca: L'eina deescriptor està desactivada

[ctx: label]
en: Title generator model
ca: Model deescriptor

[ctx: label]
en: Embeddings model
ca: Model deescriptor

en: Selected model will be used for File Insight capability
ca: El model seleccionat es utilitzarà per a la capacitat d'anàlisi de fitxers

en: %s integration is not configured
ca: La integració de %s no està configurada

[ctx: label]
en: All assistants
ca: Tots els assistents

[ctx: heading]
en: Templates
ca: Plantilles

[ctx: label]
en: All templates
ca: Totes les plantilles

en: This action will resync the snapshot configuration with the latest plan configuration. All subscriptions on this plan snapshot will have their configuration updated to the latest configuration. Price and billing cycle changes will not be applied.
ca: Aquesta acció actualitzarà la configuració de l'instantània amb la configuració més recent del pla. Totes les subscripcions d'aquesta instantània del pla esActualitzaran a la configuració més recent. Els canvis de preu i cicle de facturació no es aplicaràn.

[ctx: button]
en: Resync configuration
ca: Actualitzar configuració

[ctx: title]
en: Edit plan
ca: Edita el pla

[ctx: title]
en: New plan
ca: Nou pla

[ctx: heading]
en: Create new plan
ca: Crea un nou pla

[ctx: heading]
en: Edit plan
ca: Edita el pla

en: Include a title for the plan
ca: Inclou un títol per al pla

[ctx: label]
en: Icon
ca: Icona

en: Include SVG source code or name of the any icon from %s
ca: Inclou el codi font SVG o el nom de qualsevol icona de %s

[ctx: label]
en: Featured plan
ca: Pla destacat

[ctx: input-value]
en: Off
ca: Desactivat

[ctx: input-value]
en: On
ca: Activat

[ctx: label]
en: Offers
ca: Ofertes

en: Comma separated list of additional offers. To show the offer as excluded add a dash (-) before the name.
ca: Llista separada per comes d'ofertes addicionals. Per mostrar l'oferta com exclosa, afegeix un guió (-) abans del nom.

[ctx: heading]
en: Pricing
ca: Preus

[ctx: label]
en: Monthly
ca: Mensual

[ctx: label]
en: Yearly
ca: Anual

[ctx: label]
en: Addon credits
ca: Crèdits d'add-on

[ctx: label]
en: Lifetime
ca: Cap de membre

en: Add-on credits are non-recurring, permanent extras that can be purchased at any time to enhance the current subscription of a workspace. These credits are used only after the workspace's regular, recurring credits are depleted.
ca: Els crèdits d'add-on no són recurrents, són crèdits permanents que es poden comprar en qualsevol moment per augmentar la subscripció actual d'un espai de treball. Aquests crèdits es fan servir només després de que els crèdits regulars, recurrents de l'espai de treball hagin quedat esgotats.

en: Add-on credits can be applied to any active subscription, whether free or paid. However, they require an active subscription to be usable.
ca: Els crèdits d'add-on es poden aplicar a qualsevol subscripció activa, lliure o paga. Tanmateix, exigeixen una subscripció activa per ser usables.

en: The Lifetime Plan is a one-time payment option that grants users access to your service indefinitely.
ca: El Pla de vida és una opció de pagament únic que concedeix accés al servei indefinidament als usuaris.

en: Workspaces receive monthly recurring usage credits as part of their Lifetime Plan. These credits reset each month, providing consistent access to your service's features.
ca: Els espais de treball reben crèdits de consum mensual com a part del Pla de vida. Aquests crèdits es reinicialitzen cada mes, proporcionant accés constant als serveis de l'espai de treball.

en: The Monthly Plan requires users to pay (automatically) a set fee every month to maintain access to your service.
ca: El Pla Mensual requereix que els usuaris paguin (automàticament) un determinat import mensual per mantenir l'accés al servei.

en: Workspaces on the Monthly Plan receive monthly recurring usage credits. These credits are reset once in 30 days.
ca: Els espais de treball del Pla Mensual reben crèdits de consum mensual. Aquests crèdits es reinicialitzen cada 30 dies.

en: Users opting for the Yearly Plan make a single payment for a year's worth of access to your service.
ca: Els usuaris que opten pel Pla Anual fan un pagament únic per un any d'accés al servei.

en: Despite the yearly payment, workspaces still receive monthly recurring usage credits. This ensures that users have regular access to your service throughout their subscription period.
ca: Encara que el pagament anual es faci, els espais de treball reben crèdits de consum mensual. Això garanteix que els usuaris tinguin accés regular al servei durant el període de subscripció.

en: One-time
ca: Únic

en: 30 days
ca: 30 dies

en: 365 days
ca: 365 dies

en: Include price
ca: Inclou el preu

[ctx: label]
en: Credit limit
ca: Límit de crèdits

en: Non-expiring
ca: No expirant

en: Renewing
ca: Renovant

en: This setting limits the number of members a workspace can have.
ca: Aquesta configuració limita el nombre d'usuaris que un espai de treball pot tenir.

en: This includes users and pending invitations, but excludes the owner.
ca: Inclou usuaris i invitacions pendents, però exclou el propietari.

en: Leave blank for unlimited.
ca: Deixa en blanc per a il·limitat.

en: Leave blank for unlimited. Set to zero to disable voice cloning.
ca: Deixa en blanc per a il·limitat. Estableix a zero per desactivar la clonació de veu.

[ctx: button]
en: Update snapshots
ca: Actualitzar instantànies

en: If checked and saved, all subscriptions on this plan will have their plan configuration updated to the latest configuration. Price and billing cycle changes will not be applied.
ca: Si està marcat i desat, totes les subscripcions d'aquest pla esActualitzaran a la configuració més recent. Els canvis de preu i cicle de facturació no es aplicaràn.

[ctx: button]
en: Create plan
ca: Crea un pla

[ctx: button]
en: Update plan
ca: Actualitza el pla

en: Plan has been deleted successfully.
ca: El pla s'ha eliminat correctament.

en: Total :count plans
ca: Total de :count plans

[ctx: button]
en: Create new plan
ca: Crea un nou pla

[ctx: billing-cycle]
en: One time pack
ca: Paquet únic

[ctx: label]
en: Superiority
ca: Superioritat

en: There are no plans yet.
ca: No hi ha plans encara.

en: TThere are no plans matching your search.
ca: No hi ha cap pla que coincideixi amb la teva cerca.

en: Do you really want to delete :title from membership plans?
ca: Vols realment eliminar :title dels plans de membres?

[ctx: title]
en: Install plugin / theme
ca: Instala el plugin / tema

[ctx: title]
en: Install plugin or theme
ca: Instala el plugin o el tema

en: Choose a plugin or theme file
ca: Tria un fitxer de plugin o tema

en: ZIP archive file only
ca: Només el fitxer ZIP

[ctx: button]
en: Change file
ca: Canvia el fitxer

[ctx: button]
en: Choose file
ca: Tria el fitxer

[ctx: button]
en: Installing...
ca: Instal·lant...

[ctx: button]
en: Install
ca: Instal·lar

en: Plugin has been deleted successfully.
ca: El plugin s'ha eliminat correctament.

en: Total :count plugins
ca: Total de :count plugins

[ctx: button]
en: Install plugin
ca: Instal·lar plugin

en: There are no plugins yet.
ca: No hi ha plugins encara.

en: There are no plugins matching your search.
ca: No hi ha plugins que coincideixin amb la teva cerca.

en: Version :version
ca: Versió :version

en: By :author
ca: Per :author

[ctx: button]
en: Manage
ca: Gestionar

en: Do you really want to delete :title plugin?
ca: Vols realment eliminar :title del plugin?

[ctx: title]
en: Edit template
ca: Edita el template

[ctx: title]
en: New template
ca: Nou template

[ctx: heading]
en: Create new template
ca: Crea un nou template

[ctx: heading]
en: Edit template
ca: Edita el template

en: Include a title for the template
ca: Inclou un títol per al template

en: Include a description for the template
ca: Inclou una descripció per al template

[ctx: input-value]
en: Uncategorized
ca: No classificat

en: Include hex color code
ca: Inclou el codi hexadecimal del color

[ctx: button]
en: Docs
ca: Documentació

[ctx: label]
en: Prompt template
ca: Plantilla de prompt

[ctx: button]
en: Create template
ca: Crea un template

[ctx: button]
en: Update template
ca: Actualitza el template

en: Preset has been deleted successfully.
ca: El preset s'ha eliminat correctament.

[ctx: label]
en: Type
ca: Tipus

en: Built-in
ca: Incorporat

en: Custom
ca: Personalitzat

[ctx: label]
en: Template
ca: Plantilla

en: Do you really want to delete :title from templates?
ca: Vols realment eliminar :title dels templates?

[ctx: title]
en: Status
ca: Estat

[ctx: heading]
en: Status
ca: Estat

[ctx: heading]
en: Debug mode
ca: Mode de depuració

en: Disable for production
ca: Desactivar per a producció

[ctx: button]
en: Clear cache
ca: Neteja el cache

en: Turn on for production
ca: Activar per a producció

en: Off
ca: Desactivat

en: On
ca: Activat

[ctx: heading]
en: Environment
ca: Entorn

[ctx: heading]
en: Database
ca: Base de dades

en: Connection established
ca: Connexió establerta

en: Connection failed
ca: Connexió fallada

[ctx: heading]
en: File uploads
ca: Carregaments de fitxers

[ctx: heading]
en: Post max size
ca: Mida màxima del post

[ctx: heading]
en: Upload max filesize
ca: Mida màxima del fitxer

[ctx: heading]
en: Memory limit
ca: Límit de memòria

[ctx: heading]
en: Disk space
ca: Espai de disc

en: %1$s of %2$s is free
ca: %1$s de %2$s està lliure

en: Couldn’t identify the license
ca: No s'ha pogut identificar la llicència

[ctx: title]
en: Subscription details
ca: Detalls de la subscripció

en: Subscription created on %s
ca: La subscripció s'ha creat el %s

en: Subscription created with no charge
ca: La subscripció s'ha creat sense càrrega

en: Usage renews on %s
ca: El consum es renova el %s

en: Subscription will be cancelled on %s
ca: La subscripció es cancel·larà el %s

en: Subscription ended on %s
ca: La subscripció ha finalitzat el %s

en: Subscription is created based on order
ca: La subscripció es crea basant-se en el número de comanda

[ctx: button]
en: View order
ca: Veure comanda

en: Do you really want to cancel the subscription to :plan for :workspace workspace?
ca: Vols realment cancel·lar la subscripció a :plan per l'espai de treball :workspace?

[ctx: title]
en: Subscriptions
ca: Subscripcions

en: Total :count subscriptions
ca: Total de :count subscripcions

[ctx: label]
en: Usage count
ca: Nombre de consums

[ctx: subscription-status]
en: Cancelled
ca: Cancel·lat

en: There are no subscription yet.
ca: No hi ha subscripcions encara.

en: There are no subscription matching your search.
ca: No hi ha subscripcions que coincideixin amb la teva cerca.

en: Theme has been deleted successfully.
ca: El tema s'ha eliminat correctament.

[ctx: title]
en: Themes
ca: Temes

[ctx: heading]
en: Themes
ca: Temes

en: Total :count themes
ca: Total de :count temes

[ctx: button]
en: Install theme
ca: Instal·lar tema

en: There are no themes yet.
ca: No hi ha temes encara.

en: There are no theme matching your search.
ca: No hi ha temes que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: status]
en: Current theme
ca: Tema actual

[ctx: status]
en: Publish
ca: Publicar

[ctx: button]
en: Preview
ca: Previsualitzar

en: Do you really want to delete :title theme?
ca: Vols realment eliminar :title del tema?

[ctx: title]
en: Update
ca: Actualitzar

[ctx: heading]
en: About
ca: Quant a

[ctx: label]
en: License
ca: Llicència

[ctx: label]
en: Key
ca: Clau

[ctx: label]
en: Installed
ca: Instal·lat

[ctx: label]
en: Version
ca: Versió

en: Choose a file of the updated version
ca: Tria un fitxer de la versió actualitzada

en: It is recommended to backup your data before updating.
ca: Es recomana fer un backup dels teus dades abans d'actualitzar.

en: Update might take some time. During this time, the application will be unavailable. Don't close the browser tab or navigate away from this page.
ca: L'actualització pot prendre alguns minuts. Durant aquest temps, l'aplicació no estarà disponible. No tanques la pestanya del navegador o navega fora d'aquesta pàgina.

[ctx: button]
en: I took a backup, proceed to update
ca: He fet un backup, procedeix a actualitzar

[ctx: button]
en: Workspace Overview
ca: Vista general de l'espai de treball

[ctx: heading]
en: Usage logs
ca: Registres d'ús

[ctx: title]
en: Edit user
ca: Edita l'usuari

[ctx: title]
en: New user
ca: Nou usuari

[ctx: heading]
en: Add new user
ca: Afegeix un nou usuari

[ctx: heading]
en: Edit user
ca: Edita l'usuari

en: User's first name
ca: Nom de l'usuari

en: User's last name
ca: Cognom de l'usuari

en: User's email
ca: Correu electrònic de l'usuari

en: Password must be at least 6 characters long.
ca: La contrasenya ha de tenir almenys 6 caracters.

en: Type user's phone number
ca: Introdueix el número de telèfon de l'usuari

[ctx: label]
en: Owned workspace cap
ca: Cap

en: This setting limits the number of workspaces a user can own.
ca: Aquest paràmetre limita el nombre d'espais de treball que un usuari pot posseir.

[ctx: button]
en: global setting
ca: Paràmetre global

en: Set to 0 to sync with the :global_setting.
ca: Estableix a 0 per sincronitzar amb el :global_setting.

[ctx: heading]
en: Account details
ca: Detalls de la compte

[ctx: label]
en: Role
ca: Rol

[ctx: input-value]
en: User
ca: Usuari

[ctx: input-value]
en: Admin
ca: Administrador

[ctx: heading]
en: Workspaces
ca: Espais de treball

[ctx: role]
en: Member
ca: Membre

[ctx: heading]
en: Affiliate
ca: Afiliat

en: Affiliate code
ca: Codi d'afiliat

en: Referral link
ca: Enllaç de referència

en: Referrals
ca: Referències

[ctx: button]
en: View payouts
ca: Veure pagaments

en: This user was referred by :ref
ca: Aquest usuari va ser referit per :ref

[ctx: button]
en: Create user
ca: Crea usuari

[ctx: button]
en: Update user
ca: Actualitza usuari

en: User has been deleted successfully.
ca: L'usuari s'ha eliminat correctament.

[ctx: title]
en: Users
ca: Usuaris

en: Total :count users
ca: Total de :count usuaris

[ctx: button]
en: Add user
ca: Afegeix usuari

[ctx: role]
en: User
ca: Usuari

[ctx: role]
en: Admin
ca: Administrador

[ctx: status]
en: Online
ca: En línia

[ctx: status]
en: Away
ca: Ausent

[ctx: is_email_verified]
en: Verified
ca: Verificat

[ctx: is_email_verified]
en: Unverified
ca: No verificat

[ctx: label]
en: Affiliate
ca: Afiliat

en: There are no users yet.
ca: No hi ha usuaris encara.

en: There are no users matching your search.
ca: No hi ha usuaris que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: title]
en: Edit voice
ca: Edita la veu

[ctx: heading]
en: Voice
ca: Vocal

[ctx: heading]
en: Owner
ca: Propietari

[ctx: label]
en: Provider
ca: Proveïdor

[ctx: label]
en: Supported languages
ca: Idiomes suportats

en: None
ca: Cap

en: Male
ca: Masculí

en: Female
ca: Femení

en: Young
ca: Jove

en: Middle aged
ca: Adult

en: Old
ca: Vell

[ctx: voice-tone]
en: Authoritative
ca: Autoritari

[ctx: voice-tone]
en: Pleasant
ca: Plàcid

[ctx: voice-tone]
en: Deep
ca: Fond

[ctx: voice-tone]
en: Raspy
ca: Ras

[ctx: voice-tone]
en: Witchy
ca: Bruixa

[ctx: voice-tone]
en: Foreigner
ca: Estranger

[ctx: voice-tone]
en: Childish
ca: Infantil

[ctx: voice-tone]
en: Angry
ca: Enojat

[ctx: voice-tone]
en: Cheerful
ca: Alegre

[ctx: voice-tone]
en: Sad
ca: Trist

[ctx: voice-tone]
en: Friendly
ca: Amable

[ctx: voice-tone]
en: Terrified
ca: Assegut

[ctx: voice-tone]
en: Unfriendly
ca: Desagradable

[ctx: voice-tone]
en: Whispering
ca: Suspírit

[ctx: voice-tone]
en: Hopeful
ca: Esperançat

[ctx: voice-tone]
en: Empathetic
ca: Empàtic

[ctx: voice-tone]
en: Disgruntled
ca: Enojat

[ctx: voice-tone]
en: Fearful
ca: Assegut

[ctx: voice-tone]
en: Gentle
ca: Gentil

[ctx: voice-tone]
en: Serious
ca: Seriós

[ctx: voice-tone]
en: Sorry
ca: Ho sento

[ctx: voice-tone]
en: Embarrassed
ca: Envergonyit

[ctx: voice-tone]
en: Depressed
ca: Depressiu

[ctx: voice-tone]
en: Envious
ca: Invejatiu

[ctx: voice-tone]
en: Lyrical
ca: Líric

[ctx: voice-tone]
en: Well rounded-xs
ca: Ben equilibrat

[ctx: voice-tone]
en: War veteran
ca: Veterà de guerra

[ctx: voice-tone]
en: Ground reporter
ca: Reporter de terra

[ctx: voice-tone]
en: Strong
ca: Fort

[ctx: voice-tone]
en: Sailor
ca: Mariner

[ctx: voice-tone]
en: Soft
ca: Suau

[ctx: voice-tone]
en: Warm
ca: Càlid

[ctx: voice-tone]
en: Emotional
ca: Emocional

[ctx: voice-tone]
en: Intense
ca: Intens

[ctx: voice-tone]
en: Shouty
ca: Criat

[ctx: voice-tone]
en: Anxious
ca: Ansios

[ctx: heading]
en: Use cases
ca: Ús

[ctx: use-case]
en: Children stories
ca: Contes infantils

[ctx: use-case]
en: Assistant
ca: Assistent

[ctx: use-case]
en: Informative educational
ca: Educació informativa

[ctx: button]
en: Update voice
ca: Actualitza veu

[ctx: heading]
en: Voices
ca: Voces

en: Total :count assistants.
ca: Total de :count assistents.

en: Last updated :datetime.
ca: Última actualització: :datetime.

[ctx: title]
en: Workspace details
ca: Detalls de l'espai de treball

[ctx: heading]
en: Workspace
ca: Espai de treball

en: Workspace created on %s
ca: Espai de treball creat el %s

[ctx: label]
en: Billing address
ca: Adreça de facturació

en: Workspace is subscribed to %s plan.
ca: L'espai de treball està subscrit al pla %s.

en: This workspace is not subscribed to any plan.
ca: Aquest espai de treball no està subscrit a cap pla.

[ctx: button]
en: View details
ca: Veure detalls

[ctx: button]
en: Create subscription
ca: Crea subscripció

[ctx: button]
en: View subscription history
ca: Veure història de subscripcions

en: Permanent, non-renewing extras for the subscription, used only after recurring credits run out.
ca: Crèdits permanents, no renovables, utilitzats només després de que els crèdits regulars hagin acabat.

en: Add add-on credits
ca: Afegeix crèdits d'add-on

en: Credits last adjusted at %s
ca: Crèdits darrers ajustats el %s

en: Add-on credits are valid with a subscription and transferable between plan changes.
ca: Els crèdits d'add-on són vàlids amb una subscripció i transferibles entre canvis de pla.

[ctx: button]
en: View addon credit orders
ca: Veure ordres de crèdits d'add-on

en: This workspace has no members yet.
ca: Aquest espai de treball no té membres encara.

[ctx: label]
en: Workspace owner can view and delete all cloned voices created by other members.
ca: El propietari de l'espai de treball pot veure i eliminar totes les veus clonades creades per altres membres.

[ctx: heading]
en: New subscription
ca: Nova subscripció

[ctx: input-value]
en: Select a plan
ca: Selecciona un pla

en: This action creates a new subscription with the selected plan for the workspace, ending the current one.
ca: Aquesta acció crea una nova subscripció amb el pla seleccionat per l'espai de treball, finalitzant la subscripció actual.

en: No charges apply, even if the plan isn't free.
ca: No hi ha càrregues, fins i tot si el pla no és gratuit.

[ctx: heading]
en: Adjust add-on credits
ca: Ajusta crèdits d'add-on

[ctx: label]
en: Total add-on credits
ca: Total de crèdits d'add-on

en: Include a number of new add-on credits
ca: Inclou un nombre de nous crèdits d'add-on

[ctx: label]
en: Set as total
ca: Estableix com a total

[ctx: input-value]
en: Yes
ca: Sí

[ctx: label]
en: Current value
ca: Valor actual

[ctx: label]
en: New value
ca: Nou valor

en: This action adjusts the add-on credits for the workspace. No transactional data will be generated. This action is irreversible, use with caution.
ca: Aquesta acció ajusta els crèdits d'add-on per l'espai de treball. No es generarà cap dada transaccional. Aquesta acció és irreversible, utilitza-la amb precaució.

[ctx: button]
en: Set total
ca: Estableix total

[ctx: button]
en: Adjust credits
ca: Ajusta crèdits

[ctx: title]
en: Workspaces
ca: Espais de treball

en: Total :count workspaces
ca: Total de :count espais de treball

en: With subscription
ca: Amb subscripció

en: Without subscription
ca: Sense subscripció

en: There are no workspace yet.
ca: No hi ha espais de treball encara.

en: There are no workspace matching your search.
ca: No hi ha espais de treball que coincideixin amb la teva cerca.

[ctx: title]
en: Account settings
ca: Configuració de comptes

[ctx: heading]
en: Account settings
ca: Configuració de comptes

[ctx: label]
en: User accounts
ca: Comptes d'usuari

en: Disabling user accounts will prevent users from signing in through the sign in form and API. Admin accounts will still be able to sign in.
ca: Desactivar comptes d'usuari impedirà als usuaris iniciar sessió mitjançant el formulari de connexió i API. Els comptes d'administració continuaran sent capaços de fer clic.

[ctx: label]
en: Email verification policy
ca: Política de verificació d'adreces electròniques

[ctx: input-value]
en: None
ca: Cap

[ctx: input-value]
en: Relaxed
ca: Lliscant

[ctx: input-value]
en: Strict
ca: Estricte

en: Email verification will not be required.
ca: La verificació d'adreces electròniques no serà necessària.

en: Users can sign in without having their email addresses verified. However, an alert indicating that the email is unverified will be displayed on the dashboard.
ca: Els usuaris poden fer clic sense haver verificat les seves adreces electròniques. Tanmateix, es mostrarà un alerta que indica que l'adreça electrònica no està verificada al tauler.

en: Users will be able to sign in however can not access any page except the account pages until they verify their email address.
ca: Els usuaris podran fer clic sense cap pàgina excepte les pàgines de comptes excepte que verifiquin la seva adreça electrònica.

[ctx: button]
en: mailer transport
ca: Transportador de correu

en: Configure :mailer to send emails.
ca: Configura :mailer per enviar correus electrònics.

en: Doesn't apply for the access to admin portal.
ca: No s'aplica per l'accés al portal d'administració.

[ctx: label]
en: OAuth email status
ca: Estat de l'adreça electrònica OAuth

[ctx: input-value]
en: Ignore
ca: Ignorar

[ctx: input-value]
en: Auto
ca: Automàtic

[ctx: input-value]
en: Verified
ca: Verificat

en: Email verification status from the identity provider will be ignored.
ca: El estat de verificació d'adreces electròniques del proveïdor d'identitat no serà ignorat.

en: Email will be marked as verified if verified by the identity provider.
ca: L'adreça electrònica es marcarà com a verificada si és verificada pel proveïdor d'identitat.

en: Email will be marked as verified when signing in through an identity provider even if it is not verified by the identity provider.
ca: L'adreça electrònica es marcarà com a verificada quan es faci clic mitjançant un proveïdor d'identitat encara que no sigui verificada pel proveïdor d'identitat.

[ctx: label]
en: Signup form
ca: Formulari de registre

en: Disabling registration will prevent users from signing up through the sign up form and API. Current users will still be able to sign in.
ca: Desactivar el registre impedirà als usuaris registrar-se mitjançant el formulari de registre i API. Els usuaris actuals continuaran sent capaços de fer clic.

[ctx: label]
en: Phone number collection
ca: Col·lecció de número de telèfon

[ctx: input-value]
en: Optional
ca: Opcional

[ctx: input-value]
en: Mandatory
ca: Obligatori

en: This setting applies to new registrations only and does not affect existing user accounts.
ca: Aquesta configuració s'aplica només als nous registres i no afecta als comptes d'usuari existents.

en: Phone number collection is disabled for user registration.
ca: La col·lecció de número de telèfon està desactivada per al registre d'usuaris.

en: Phone number field will be available during registration but not mandatory.
ca: El camp de número de telèfon estarà disponible durant el registre però no serà obligatori.

en: A valid phone number is mandatory for user registration.
ca: Un número de telèfon vàlid és obligatori per al registre d'usuaris.

[ctx: label]
en: Disposable email domains
ca: Dominis de correu electrònic d'un sol ús

en: If enabled, users will be able to sign up with disposable email domains.
ca: Si està activat, els usuaris podran registrar-se amb dominis de correu electrònic d'un sol ús.

en: This setting will be applied to new registrations only and does not affect existing user accounts.
ca: Aquesta configuració s'aplicarà només a les noves inscripcions i no afecta els comptes d'usuari existents.

[ctx: label]
en: Phone number collection purpose
ca: Objecte de la col·lecció de número de telèfon

en: Type the purpose for the phone number collection.
ca: Escriu l'objectiu de la col·lecció de número de telèfon.

en: This message will be displayed to end users. Leave blank to hide the explanation.
ca: Aquest missatge es mostrarà als usuaris finals. Deixa en blanc per ocultar la explicació.

en: Explain why you need to collect phone numbers.
ca: Explica per què necessites recopilar números de telèfon.

en: It's recommended to explain the purpose of collecting the phone number.
ca: És recomanable explicar l'objectiu de la col·lecció de números de telèfon.

[ctx: heading]
en: Affiliates
ca: Afiliats

[ctx: heading]
en: Affiliate program
ca: Programa d'afiliats

[ctx: label]
en: Enabled?
ca: Habilitat?

en: Yes
ca: Sí

en: Ensure that the currency rate provider is set up correctly.
ca: Assegura't que el proveïdor de taxa de canvi està configurat correctament.

[ctx: button]
en: View billing settings
ca: Veure la configuració de facturació

[ctx: label]
en: Minimum payout
ca: Pagament mínim

en: Include amount
ca: Inclou import

[ctx: label]
en: Commission percentage
ca: Percentatge de comissió

en: Include amount between 0-100
ca: Inclou import entre 0-100

[ctx: heading]
en: Payout methods
ca: Mètodes de pagament

[ctx: label]
en: Bank transfer
ca: Transferència bancària

[ctx: title]
en: AI/ML API
ca: API d'IA/ML

[ctx: label]
en: API Key
ca: Clau API

en: Include your AI/ML API key
ca: Inclou la teva clau API d'IA/ML

en: Can't find your API Key?
ca: No pots trobar la teva clau API?

[ctx: button]
en: Click here
ca: Fes clic aquí

[ctx: title]
en: Anthropic / Claude AI Configuration
ca: Configuració d'Anthropic / Claude AI

en: Include your Anthropic API key
ca: Inclou la teva clau API d'Anthropic

[ctx: label]
en: Custom API keys
ca: Claus API personalitzats

[ctx: input-value]
en: Disabled
ca: Desactivat

[ctx: input-value]
en: Enabled
ca: Activat

[ctx: label]
en: Workspace owners can provide their own API key. When configured, the system-wide API key will not be used for that workspace.
ca: Els propietaris de l'espai de treball poden proporcionar la seva pròpia clau API. Quan està configurat, la clau API del sistema no es utilitzarà per a aquest espai de treball.

[ctx: label]
en: Custom API keys bypass workspace credit deductions for this specific service, but a valid subscription plan and credit balance are still required for other features and API services.
ca: Les claus API personalitzades no resten crèdits de subscripció per a aquest servei en particular, però encara es requereix un pla de subscripció vàlid i un saldo de crèdits.

[ctx: title]
en: Appearance
ca: Aparença

[ctx: heading]
en: Appearance
ca: Aparença

[ctx: heading]
en: Color schemes
ca: Esquelets de color

[ctx: label]
en: Light mode
ca: Mode clar

[ctx: label]
en: Dark mode
ca: Mode fosc

[ctx: label]
en: Default color scheme
ca: Esquelet de color per defecte

[ctx: input-value]
en: Light
ca: Clar

[ctx: input-value]
en: Dark
ca: Fosc

[ctx: label]
en: Accent color
ca: Color d'accent

[ctx: label]
en: Accent text color
ca: Color de text d'accent

en: These settings apply to admin and app UI. Depending on the theme, these settings may not apply to the landing page.
ca: Aquestes configuracions s'apliquen a l'UI d'administració i d'aplicació. En funció del tema, aquestes configuracions no es poden aplicar a la pàgina d'inici.

[ctx: title]
en: Azure Integrations
ca: Integració d'Azure

[ctx: heading]
en: Azure Integrations
ca: Integració d'Azure

[ctx: heading]
en: Speech API (TTS)
ca: API de parla (TTS)

[ctx: label]
en: Location/Region
ca: Ubicació/Regió

en: Include your Azure Speech API key
ca: Inclou la teva clau API d'Azure Speech

[ctx: title]
en: Billing settings
ca: Configuració de facturació

[ctx: heading]
en: Billing Configuration
ca: Configuració de facturació

en: If enabled, then billing address will be required at the checkout.
ca: Si està activat, aleshores es requerirà la direcció de facturació al carret.

en: Address information is required for by payment gateways in some countries.
ca: La informació d'adreça és requerida per les passarel·les de pagament en alguns països.

[ctx: label]
en: Credit overuse allowance
ca: Permís d'excés de crèdits

en: Overused credits are tracked as workspace debt and automatically deducted from future subscription renewals or credit purchases.
ca: Els crèdits excedits es registren com a deute de l'espai de treball i es dedueixen automàticament de les renovacions futures de subscripció o compres de crèdits.

en: Without this feature, overused credits become lost revenue that cannot be recovered.
ca: Sense aquesta funció, els crèdits excedits es converteixen en ingressos perduts que no es poden recuperar.

en: Note: This does not allow unlimited usage. Workspaces with negative balance are still blocked from new operations until debt is covered.
ca: Nota: Això no permet un ús il·limitat. Els espais de treball amb saldo negatiu continuen bloquejats per a noves operacions fins que es cobreixi el deute.

[ctx: label]
en: Default Currency
ca: Divisa per defecte

[ctx: label]
en: Currency rate provider
ca: Proveïdor de taxa de canvi

en: All charges will be made in default currency.
ca: Totes les càrregues es realitzaran en la divisa per defecte.

[ctx: button]
en: Configure selected provider
ca: Configurar el proveïdor seleccionat

[ctx: heading]
en: Trialing
ca: Prova

[ctx: label]
en: Trial period days
ca: Dies de prova

en: Set value to %s to disable trailing
ca: Estableix el valor a %s per desactivar la prova

en: Each user is eligible for trailing only once in any paid plan
ca: Cada usuari és eligible per a la prova només una vegada en qualsevol pla de pagament

[ctx: label]
en: Trial without payment
ca: Prova sense pagament

en: If enabled, eligible users can upgrade to any paid plan with provinding any payment method.
ca: Si està activat, els usuaris elegibles poden actualitzar-se a qualsevol pla de pagament pagant qualsevol mètode de pagament.

en: After trial ends, a payment method will be required.
ca: Després de la prova finalitza, es requerirà un mètode de pagament.

[ctx: heading]
en: Default & Fallback plans
ca: Plans per defecte i de reserva

[ctx: label]
en: Sign up plan
ca: Pla d'inscripció

en: New users will be automatically subscribed to this plan <strong>without provinding payment details</strong>.
ca: Els nous usuaris seran inscrits automàticament en aquest pla <strong>sense proporcionar detalls de pagament</strong>.

en: Select %s to disable automatic subscription. Users will be required to choose a plan by themself
ca: Selecciona %s per desactivar l'inscripció automàtica. Els usuaris hauran de triar un pla per si mateixos.

en: If you're going to select any paid plan, then it's highly recommended to enable trialing. Otherwise, new users will be able to the selected paid plan for free.
ca: Si selecciones qualsevol pla de pagament, és molt recomanable activar la prova. En cas contrari, els nous usuaris podran triar el pla de pagament seleccionat de forma gratuita.

[ctx: label]
en: Fallback plan
ca: Pla de reserva

en: If any subscription expires or fails to renew, then the user will be automatically subscribed to this plan.
ca: Si qualsevol subscripció expira o no es renova, aleshores l'usuari serà inscrit automàticament en aquest pla.

en: Select %s to disable automatic downgrading. Users will be required to choose a new plan by themself.
ca: Selecciona %s per desactivar l'abaixament automàtic. Els usuaris hauran de triar un nou pla per si mateixos.

[ctx: heading]
en: Custom Credit Purchases
ca: Compres de crèdits personalitzades

[ctx: label]
en: Enable custom credit purchases
ca: Habilitar compres de crèdits personalitzades

en: Allow users to purchase additional credits with custom amounts beyond their subscription plan.
ca: Permetre als usuaris comprar crèdits addicionals amb quantitats personalitzades més enllà del seu pla de subscripció.

[ctx: label]
en: Credits per %s
ca: Crèdits per %s

[ctx: label]
en: Minimum purchase amount
ca: Quantitat mínima de compra

[ctx: label]
en: Maximum purchase amount
ca: Quantitat màxima de compra

[ctx: title]
en: Cloud storages
ca: Arxius en la núvol

en: Plugin addition
ca: Addició de plugin

en: Storage is enabled
ca: El storage està activat

en: No additional cloud storage is available.
ca: No hi ha més storage en la núvol disponible.

en: Please install additional cloud storage adapters to enable this feature.
ca: Instala els adaptadors de storage en la núvol per activar aquesta funcionalitat.

[ctx: title]
en: Clipdrop Configuration
ca: Configuració de Clipdrop

en: Include your Clipdrop API secret key
ca: Inclou la teva clau API secreta de Clipdrop

[ctx: title]
en: Cohere AI Configuration
ca: Configuració d'AI de Cohere

en: Include your Cohere API key
ca: Inclou la teva clau API de Cohere

[ctx: title]
en: Credit ratios
ca: Ràtios de crèdits

[ctx: heading]
en: Credit ratios
ca: Ràtios de crèdit

[ctx: label]
en: Credit
ca: Crèdit

en: 1 credit = :count :unit
ca: 1 crèdit = :count :unit

[ctx: title]
en: ElevenLabs Configuration
ca: Configuració d'ElevenLabs

en: Include your ElevenLabs API secret key
ca: Inclou la teva clau API secreta d'ElevenLabs

[ctx: title]
en: FalAI Configuration
ca: Configuració d'FalAI

[ctx: label]
en: API Secret
ca: Clau API secreta

en: Include your Open AI API secret key
ca: Inclou la teva clau API secreta d'Open AI

[ctx: title]
en: Google Cloud Platform Settings
ca: Configuració de Google Cloud Platform

[ctx: heading]
en: Google Cloud Platform Settings
ca: Configuració de Google Cloud Platform

[ctx: heading]
en: Service account
ca: Compte de servei

en: Credentials key file exists
ca: El fitxer de claudatori existeix

[ctx: button]
en: Upload new credentials
ca: Carrega nous claudators

en: Choose a credentials file
ca: Tria un fitxer de claudatori

en: JSON file only
ca: Fitxer JSON només

[ctx: title]
en: General settings
ca: Configuració general

[ctx: heading]
en: General settings
ca: Configuració general

[ctx: heading]
en: Website
ca: Web

[ctx: label]
en: Site Domain
ca: Domini del lloc

en: Include only domain, subdomain(if any) and port number(if any). Do not include protocol or path. Omit port number if it's 80 or 443.
ca: Inclou només el domini, el subdomini (si hi ha) i el número de port (si hi ha). No inclogui el protocol o el path. Omet el número de port si és 80 o 443.

[ctx: label]
en: Is SSL Enabled?
ca: Està habilitat SSL?

en: Enable this only if you have SSL certificate installed on your server. SSL is required for various features like SSO, Payment Gateways etc. It's highly recommended to enable SSL.
ca: Activa això només si tens un certificat SSL instal·lat en el teu servidor. SSL és requerit per a diverses funcions com SSO, Portals de pagament, etc. És molt recomanable activar SSL.

[ctx: label]
en: Landing Page
ca: Pàgina d'entrada

en: Disabling landing page will redirect users to login page.
ca: Desactivar la pàgina d'entrada redirigirà els usuaris a la pàgina de login.

[ctx: label]
en: Default app page
ca: Pàgina d'aplicació per defecte

en: This setting will be used as the default page for the users when they login.
ca: Aquest paràmetre serà utilitzat com a pàgina per defecte pels usuaris quan accedeixin.

en: Admins will always be redirected to the admin dashboard.
ca: Els administradors sempre seran redirigits al tauler d'administració.

[ctx: label]
en: Keywords
ca: Paraules clau

[ctx: title]
en: Settings
ca: Configuració

[ctx: heading]
en: Common
ca: Comú

en: Website and SEO
ca: Web i SEO

[ctx: heading]
en: Public details
ca: Detalls públics

en: Address, contacts etc.
ca: Adreça, contactes, etc.

[ctx: heading]
en: Policies
ca: Polítiques

en: Legal terms
ca: Termes legals

en: Progressive Web App settings
ca: Configuració de l'aplicació web progressiva

[ctx: heading]
en: Features
ca: Funcions

en: Configure features
ca: Configura funcions

en: Configure AI models
ca: Configura models d'IA

en: Logo and favicon
ca: Logo i favicon

en: Color schemes etc.
ca: Esquelets de color, etc.

[ctx: heading]
en: Finance
ca: Finances

[ctx: heading]
en: Billing
ca: Facturació

en: Currency and subscriptions
ca: Moneda i subscripcions

[ctx: heading]
en: Payments
ca: Pagaments

en: Payment gateway integrations
ca: Integració de portes de pagament

en: Credit usage rates
ca: Ràtios d'ús de crèdits

[ctx: heading]
en: Exchange
ca: Intercanvi

en: Currency exchange rate providers
ca: Proveïdors de tipus de canvi de moneda

en: Affiliate program settings
ca: Configuració del programa d'affiliats

[ctx: heading]
en: Email
ca: Correu electrònic

[ctx: heading]
en: Mail
ca: Correu electrònic

en: Transport and sender details
ca: Transport i detalls de l'enviament

en: SMTP transport details
ca: Detalls del transport SMTP

[ctx: heading]
en: User accounts
ca: Comptes d'usuari

en: Accounts and sign up form
ca: Comptes i formulari de registre

[ctx: heading]
en: Identity providers
ca: Proveïdors d'identitat

en: 3rd party identiy providers
ca: Proveïdors d'identitat de tercers

[ctx: heading]
en: File storage
ca: Arxius

[ctx: heading]
en: Storage settings
ca: Configuració d'arxius

en: File storage settings
ca: Configuració d'arxius

[ctx: heading]
en: Cloud storage
ca: Arxius en la núvol

en: Integrated cloud storage options
ca: Opcions d'arxius en la núvol integrats

[ctx: heading]
en: Integrations
ca: Integració

en: API keys and service config
ca: Claus API i configuració de serveis

en: Google credentials for TTS etc.
ca: Credencials de Google per TTS, etc.

en: Credentials for Azure TTS etc.
ca: Credencials de Azure per TTS, etc.

en: API for Suno AI etc.
ca: API per Suno AI, etc.

en: Push notifications
ca: Notificacions Push

en: Google search API
ca: API de cerca de Google

en: Google search & YouTube API
ca: API de cerca de Google i YouTube

[ctx: heading]
en: Script Tags
ca: Etiquetes de script

en: Custom tags, Google Analytics etc.
ca: Etiquetes personalitzades, Google Analytics, etc.

[ctx: heading]
en: Custom LLM Servers
ca: Serveis LLM personalitzats

en: Local LLM server for various models
ca: Servei LLM local per a diversos models

en: Untitled
ca: Sense títol

en: Custom LLM server
ca: Servei LLM personalitzat

en: Custom OpenAI compatible LLM server
ca: Servei LLM personalitzat compatible amb OpenAI

en: Are you sure you want to delete the LLM server?
ca: Estàs segur que vols eliminar el servei LLM?

[ctx: title]
en: Edit LLM Server
ca: Edita el servei LLM

[ctx: title]
en: New LLM Server
ca: Nou servei LLM

[ctx: heading]
en: Edit LLM Server
ca: Edita el servei LLM

[ctx: heading]
en: New LLM Server
ca: Nou servei LLM

[ctx: heading]
en: API Server
ca: Servei API

en: Will be used as the name of the LLM server in the UI
ca: Serà utilitzat com el nom del servidor LLM en la interfície d'usuari

[ctx: label]
en: Server address
ca: Adreça del servidor

en: The server address must include the complete base URL including API version if required. Example: https://api.groq.com/openai/v1
ca: L'adreça del servidor ha d'incloure la URL base completa, incloent la versió de l'API si és necessària. Exemple: https://api.groq.com/openai/v1

en: The app will automatically append endpoints like /chat/completions or /models to this base URL
ca: L'aplicació afegirà automàticament punts de muntatge com /chat/completions o /models a aquesta URL base

en: API version (like /v1 or /v1beta) must be included in the server address if required by the provider
ca: La versió de l'API (com /v1 o /v1beta) ha d'incloure en l'adreça del servidor si és necessària pel proveïdor

[ctx: label]
en: API key / Authorization token
ca: Clau API / Token d'autorització

en: The API key will be included in the Authorization header as a Bearer token. Example: Authorization: Bearer {{key}}
ca: La clau API es incloure en l'encapçalament d'autorització com un token Bearer. Exemple: Authorization: Bearer {{key}}

[ctx: heading]
en: Headers
ca: Encapçalaments

[ctx: label]
en: Value
ca: Valor

en: This Authorization header will be added automatically with Bearer token. If the server requires different type of Authorization header, you can add it manually below.
ca: Aquest encapçalament d'autorització es afegirà automàticament amb un token Bearer. Si el servidor requereix un altre tipus d'encapçalament d'autorització, pots afegir-ho manualment a continuació.

en: Remove header
ca: Elimina encapçalament

[ctx: button]
en: Add header
ca: Afegeix encapçalament

en: The key is used to identify the model. It must be unique.
ca: La clau es fa servir per identificar el model. Ha de ser única.

en: The name will be shown to end users. If left empty, it will be generated from the key.
ca: El nom es mostrarà als usuaris finals. Si es deixa en blanc, es generarà a partir de la clau.

en: The provider is the name of the model provider. Example: Meta, OpenAI, etc.
ca: El proveïdor és el nom del proveïdor del model. Exemple: Meta, OpenAI, etc.

en: Vision
ca: Visió

en: Enable only if the model supports vision
ca: Activa només si el model admet visió

en: Tools
ca: Eines

en: Enable only if the model supports tool calls
ca: Activa només si el model admet crida d'eines

en: Remove model
ca: Elimina model

[ctx: button]
en: Add model
ca: Afegeix model

[ctx: title]
en: Logo settings
ca: Configuració del logo

[ctx: heading]
en: Logo settings
ca: Configuració del logo

[ctx: button]
en: View current
ca: Mostra actual

en: Upload file
ca: Carrega fitxer

[ctx: heading]
en: Primary logo
ca: Logo principal

en: Will be used in the header of the website/emails etc. in regular/light mode
ca: Es mostrarà en el capçal de la web/correu electrònic, etc. en mode regular/llum

en: Will be used in the header of the website/emails etc. in dark mode
ca: Es mostrarà en el capçal de la web/correu electrònic, etc. en mode fosc

[ctx: heading]
en: Alternative logo
ca: Logo alternatiu

en: Will be used in the footer of the website/emails etc. in regular/light mode
ca: Es mostrarà en el peu de pàgina de la web/correu electrònic, etc. en mode regular/llum

en: Will be used in the footer of the website/emails etc. in dark mode
ca: Es mostrarà en el peu de pàgina de la web/correu electrònic, etc. en mode fosc

[ctx: title]
en: Luma AI Configuration
ca: Configuració de Luma AI

en: Include your Luma AI API key
ca: Inclou la teva clau API de Luma AI

[ctx: title]
en: Email settings
ca: Configuració del correu electrònic

[ctx: label]
en: Mailer transport
ca: Transportador de correu

en: Null Transport
ca: Transport null

en: SMTP Transport
ca: Transport SMTP

[ctx: heading]
en: Sender details
ca: Detalls de l'enviament

[ctx: label]
en: Sender email
ca: Correu electrònic de l'enviament

[ctx: label]
en: Sender name
ca: Nom de l'enviament

en: Text model
ca: Model de text

en: Image model
ca: Model d'imatge

en: Audio model
ca: Model d'àudio

en: Embedding model
ca: Model d'embeddings

en: Text-to-speech model
ca: Model de text a veu

en: Video model
ca: Model de vídeo

en: Voice isolation model
ca: Model d'aïllament de veu

en: Composition model
ca: Model de composició

en: Following models are provided by %s integration.
ca: Els models següents són proporcionats per la integració %s.

en: %s integration is not configured.
ca: La integració %s no està configurada.

[ctx: title]
en: Ollama Configuration
ca: Configuració d'Ollama

en: The server address must include the scheme, host, and port number. Example: http://localhost:11434
ca: L'adreça del servidor ha d'incloure el protocol, host i el número de port. Exemple: http://localhost:11434

en: When enabled model will always use chat capabilities even if its not required. It's not recommended to enable this option.
ca: Quan està activat, el model utilitzarà sempre les capacitats de chat, fins i tot si no són necessàries. No és recomanable activar aquesta opció.

[ctx: title]
en: OneSignal Configuration
ca: Configuració d'OneSignal

[ctx: heading]
en: Configuration
ca: Configuració

[ctx: label]
en: App ID
ca: ID de l'aplicació

en: Include your OneSignal App ID
ca: Inclou el vostre ID d'aplicació de OneSignal

en: Can't find your App ID?
ca: No pots trobar el vostre ID d'aplicació?

en: Ensure to enable webpush in your OneSignal account with Custom Code setup.
ca: Assegura't d'activar webpush en el vostre compte de OneSignal amb la configuració de codi personalitzat.

[ctx: title]
en: OpenAI Configuration
ca: Configuració d'OpenAI

[ctx: title]
en: Payment settings
ca: Configuració de pagaments

[ctx: title]
en: Payments
ca: Pagaments

en: Gateway is enabled
ca: El gateway està activat

[ctx: title]
en: Policies
ca: Polítiques

[ctx: heading]
en: Terms of services
ca: Condicions d'ús

[ctx: label]
en: Content
ca: Contingut

en: Markdown is supported
ca: El markdown està suportat

en: If you want to redirect to an external page, include the full URL in the content
ca: Si voleu redirigir a una pàgina externa, incloeu la URL completa al contingut

[ctx: heading]
en: Privacy policy
ca: Política de privadesa

[ctx: heading]
en: Refund policy
ca: Política de reemborsament

[ctx: title]
en: Public details
ca: Detalls públics

[ctx: heading]
en: Business details
ca: Detalls de l'empresa

[ctx: label]
en: Business name
ca: Nom de l'empresa

[ctx: label]
en: Business address
ca: Adreça de l'empresa

[ctx: heading]
en: Social media accounts
ca: Comptes de xarxes socials

[ctx: title]
en: PWA settings
ca: Configuració de PWA

[ctx: button]
en: Settings
ca: Configuració

[ctx: heading]
en: PWA settings
ca: Configuració de PWA

[ctx: label]
en: Short name
ca: Nom curt

[ctx: label]
en: Display
ca: Mostra

[ctx: pwa-display]
en: Fullscreen
ca: Pantalla completa

[ctx: pwa-display]
en: Standalone
ca: Independient

[ctx: pwa-display]
en: Minimal
ca: Mínim

[ctx: label]
en: Theme color
ca: Color del tema

[ctx: label]
en: Background color
ca: Color de fons

[ctx: label]
en: App icon
ca: Icona de l'aplicació

[ctx: label]
en: Recommended size: 512x512. Supported types: PNG, SVG, WEBP
ca: Recomanat mida: 512x512. Tipus suportats: PNG, SVG, WEBP

[ctx: label]
en: Maskable icon
ca: Icona màscara

[ctx: title]
en: Currency rate providers
ca: Proveïdors de tipus de canvi

[ctx: label]
en: Protect with Google reCAPTCHA
ca: Protegeix amb Google reCAPTCHA

[ctx: label]
en: Site key
ca: Clau del lloc

[ctx: label]
en: Secret key
ca: Clau secreta

[ctx: title]
en: SearchAPI Configuration
ca: Configuració de SearchAPI

en: Include your SearchAPI key
ca: Inclou la vostra clau de SearchAPI

[ctx: title]
en: Serper API Configuration
ca: Configuració de Serper API

en: Include your serper API key
ca: Inclou la vostra clau de Serper API

[ctx: title]
en: SMTP settings
ca: Configuració de SMTP

en: Enter your SMTP server host name
ca: Introdueix el nom de l'host del servidor SMTP

en: Enter your SMTP server port
ca: Introduïu el port del vostre servidor SMTP

en: Common ports: 25, 465, 587 or 2525
ca: Ports comuns: 25, 465, 587 o 2525

[ctx: label]
en: Username
ca: Usuari

en: Authentication username
ca: Usuari d'autenticació

en: Password to authenticate
ca: Contrasenya per autenticar

[ctx: title]
en: Speechify Configuration
ca: Configuració de Speechify

en: Include your Speechify API secret key
ca: Inclou la vostra clau secreta de Speechify API

[ctx: title]
en: StabilityAI Configuration
ca: Configuració de StabilityAI

en: Include your Stability AI API secret key
ca: Inclou la vostra clau secreta de Stability AI API

[ctx: title]
en: Storage settings
ca: Configuració de l'emmagatzematge

[ctx: label]
en: Adapter
ca: Adaptador

en: Selected adapter must be enabled
ca: L'adaptador seleccionat ha d'estar activat

en: Switching CDN adapter won't synchronize current files.
ca: Canviar l'adaptador de CDN no sincronitzarà els fitxers actuals.

[ctx: label]
en: Group files
ca: Agrupar fitxers

en: User
ca: Usuari

en: Workspace/User
ca: Espai de treball/Usuari

en: Determines how files will be organized in storage
ca: Determina com esrganitzaran els fitxers en l'emmagatzematge

en: Changing this setting only affects new uploads
ca: Canviar aquesta configuració només afectarà als nous uploads

[ctx: label]
en: Secure URLs
ca: URLs segures

en: Secure URLs will generate temporary signed URLs for private files.
ca: Les URLs segures generaran URLs temporals signades per a fitxers privats.

en: Learn more
ca: Més informació

en: Include your xAI API key
ca: Inclou la vostra clau API de xAI

[ctx: title]
en: Custom tags
ca: Etiquetes personalitzades

[ctx: heading]
en: Custom tags
ca: Etiquetes personalitzades

[ctx: heading]
en: Config
ca: Configuració

[ctx: label]
en: Head content
ca: Contingut de l'encapçalament

en: These content will be injected right after <head> tag
ca: Aquest contingut es injectarà després del tag <head>

[ctx: label]
en: Body content
ca: Contingut del cos

en: These content will be injected right after <body> tag
ca: Aquest contingut es injectarà després del tag <body>

[ctx: label]
en: Footer content
ca: Contingut del peu de pàgina

en: These content will be injected right before </body> tag
ca: Aquest contingut es injectarà abans del tag </body>

[ctx: label]
en: GA4 Measurement ID
ca: ID de mesura de Google Analytics 4

en: This integration is intented only for Google Analytics 4. For other versions use custom script tags.
ca: Aquesta integració està pensada només per Google Analytics 4. Per altres versions, utilitza etiquetes de script personalitzades.

en: Don't know where to find the Measurement ID?
ca: No saps on trobar l'ID de mesura?

[ctx: label]
en: GTM Container ID
ca: ID del container de Google Tag Manager

[ctx: title]
en: Script tags
ca: Etiquetes de script

en: Tag is enabled
ca: L'etiqueta està activada

en: Custom script tags
ca: Etiquetes de script personalitzades

[ctx: label]
en: Identity verification
ca: Verificació d'identitat

[ctx: label]
en: Workspace/App ID
ca: ID de l'espai de treball/aplicació

en: Don't know where to find the Workspace/App ID?
ca: No saps on trobar l'ID de l'espai de treball/aplicació?

en: Secret key is required to enable Identity Verification
ca: La clau secreta és necessària per activar la Verificació d'identitat

[ctx: button]
en: Learn more
ca: Més informació

[ctx: title]
en: Chat configuration
ca: Configuració de la conversa

[ctx: heading]
en: Default chat bot
ca: Bot de conversa per defecte

[ctx: label]
en: Visibility
ca: Visibilitat

[ctx: input-value]
en: Hidden
ca: Ocult

en: assistants page
ca: pàgina d'assitants

en: This setting controls the visibility of the default chat bot in the :page.
ca: Aquesta configuració controla la visibilitat del bot de conversa per defecte en la :page.

en: Include a name for the default chat bot
ca: Inclou un nom per al bot de conversa per defecte

en: Chat bot name
ca: Nom del bot de conversa

[ctx: title]
en: Composer configuration
ca: Configuració del compositor

[ctx: title]
en: Imagine configuration
ca: Configuració d'Imagine

[ctx: title]
en: Features
ca: Característiques

[ctx: label]
en: Safety checker
ca: Verificador de seguretat

[ctx: label]
en: Enable the safety checker to prevent generation of harmful content. May not work with all models.
ca: Activa el verificador de seguretat per evitar la generació de contingut perjudicial. Pot no funcionar amb tots els models.

en: Missing ElevenLabs API key
ca: Falta la clau API d'ElevenLabs

en: Missing OpenAI API key
ca: Falta la clau API d'OpenAI

en: Missing AI/ML API key
ca: Falta la clau API d'AI/ML

[ctx: api-access-description]
en: Access through REST API
ca: Accés mitjançant REST API

[ctx: title]
en: API configuration
ca: Configuració de l'API

[ctx: heading]
en: API configuration
ca: Configuració de l'API

[ctx: label]
en: Admin API
ca: API d'administració

[ctx: label]
en: User API
ca: API d'usuari

[ctx: title]
en: Video app configuration
ca: Configuració de l'aplicació de vídeo

[ctx: title]
en: Voiceover configuration
ca: Configuració de Voiceover

[ctx: heading]
en: Voice cloning
ca: Clonació de veu

[ctx: label]
en: Service
ca: Servei

en: Speechify API key is not set.
ca: La clau API de Speechify no està configurada.

en: Go to settings
ca: Anar a la configuració

[ctx: title]
en: Writer configuration
ca: Configuració de l'escriptor

[ctx: label]
en: Default language
ca: Llenguatge per defecte

en: The default language will be set to the user's preferred language.
ca: El llenguatge per defecte serà el preferit de l'usuari.

[ctx: title]
en: Facebook identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de Facebook

[ctx: heading]
en: Facebook identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de Facebook

[ctx: label]
en: Login with Facebook
ca: Iniciar sessió amb Facebook

[ctx: label]
en: Client secret
ca: Clau secreta del client

[ctx: label]
en: Valid OAuth Redirect URI
ca: URI de redirecció OAuth vàlid

en: URL copied to clipboard
ca: URL copiat al porta-retalls

[ctx: title]
en: GitHub identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de GitHub

[ctx: heading]
en: GitHub identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de GitHub

[ctx: label]
en: Login with Github
ca: Iniciar sessió amb GitHub

[ctx: label]
en: Client ID
ca: ID del client

[ctx: label]
en: Authorization callback URL
ca: URL de redirecció d'autorització

[ctx: title]
en: Google identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de Google

[ctx: heading]
en: Google identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de Google

[ctx: label]
en: Login with Google
ca: Iniciar sessió amb Google

[ctx: label]
en: Authorized redirect URI
ca: URI de redirecció d'autorització

[ctx: title]
en: Identity providers
ca: Proveïdors d'identitat

en: Provider is enabled
ca: El proveïdor està activat

[ctx: title]
en: LinkedIn identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de LinkedIn

[ctx: heading]
en: LinkedIn identity provider
ca: Proveïdor d'identitat de LinkedIn

[ctx: label]
en: Login with LinkedIn
ca: Iniciar sessió amb LinkedIn

[ctx: label]
en: Authorized redirect URL
ca: URL de redirecció d'autorització

en: Total number of users who signed up using referral links
ca: Nombre total d'usuaris que s'han registrat utilitzant enllaços de referència

en: These values represent all-time totals.
ca: Aquests valors representen els totals de tots els temps.

en: Total :count accounts
ca: Total de :count comptes

[ctx: label]
en: Clicks
ca: Clics

[ctx: label]
en: Referrals
ca: Referències

[ctx: label]
en: Payouts
ca: Pagaments

en: There are no affiliate accounts yet.
ca: Encara no hi ha cap compte afiliat.

en: There are no affiliate accounts matching your search.
ca: No hi ha cap compte afiliat que coincideixi amb la teva cerca.

[ctx: label]
en: Account
ca: Compte

[ctx: label]
en: Paid
ca: Pagat

[ctx: title]
en: Payout details
ca: Detalls del pagament

[ctx: heading]
en: Payout
ca: Pagament

en: Payout created on %s
ca: El pagament es va crear el %s

en: Reject payout
ca: Rebutjar el pagament

en: Approve payout
ca: Aprovar el pagament

[ctx: heading]
en: Approve payout
ca: Aprovar el pagament

en: Are you sure you want to approve this payout? This action is irreversible.
ca: Esteu segur que voleu aprovar aquest pagament? Aquesta acció és irreversible.

[ctx: button]
en: Approve payout
ca: Aprovar el pagament

en: This will mark the payout as paid.
ca: Això marcarà el pagament com a pagat.

[ctx: heading]
en: Reject payout
ca: Rebutjar el pagament

[ctx: button]
en: Reject payout
ca: Rebutjar el pagament

en: Funds will be returned to the affiliate balance.
ca: Els fons es tornaran al saldo de l'afiliat.

[ctx: title]
en: Payouts
ca: Pagaments

en: Total :count payouts
ca: Total de :count pagaments

en: Earnings
ca: Guanys

en: Sum of affiliate balance and pending withdrawal requests
ca: Suma del saldo de l'afiliat i les sol·licituds de retirada pendents

en: Sum of total earnings and paid amounts
ca: Suma dels guanys totals i els pagaments

en: These values represent all-time totals for affiliate payouts.
ca: Aquests valors representen els totals de tots els temps per als pagaments de l'afiliat.

[ctx: status]
en: Pending
ca: Pendent

[ctx: status]
en: Approved
ca: Aprovat

[ctx: status]
en: Rejected
ca: Rebutjat

[ctx: nav]
en: Apps
ca: Aplicacions

[ctx: nav]
en: Home
ca: Inici

[ctx: nav]
en: Library
ca: Biblioteca

[ctx: nav]
en: AI
ca: IA

[ctx: nav]
en: Billing
ca: Facturació

[ctx: nav]
en: Affiliates
ca: Afiliats

[ctx: nav]
en: Accounts
ca: Comptes

[ctx: nav]
en: Platform
ca: Plataforma

[ctx: nav]
en: Dashboard
ca: Tauler

[ctx: nav]
en: Analytics
ca: Analítiques

[ctx: nav]
en: Templates
ca: Plantilles

[ctx: nav]
en: Assistants
ca: Assistents

[ctx: nav]
en: Voices
ca: Veus

[ctx: nav]
en: Orders
ca: Comandes

[ctx: nav]
en: Subscriptions
ca: Subscripcions

[ctx: nav]
en: Coupons
ca: Cupons

[ctx: nav]
en: Payouts
ca: Pagaments

[ctx: nav]
en: Users
ca: Usuaris

[ctx: nav]
en: Workspaces
ca: Espais de treball

[ctx: nav]
en: Themes
ca: Temes

[ctx: nav]
en: Settings
ca: Configuració

[ctx: nav]
en: Status
ca: Estat

[ctx: nav]
en: Update
ca: Actualitzar

[ctx: nav]
en: Chat
ca: Xat

[ctx: nav]
en: Chat with AI assistants
ca: Xateja amb assistents d'IA

[ctx: nav]
en: AI bot
ca: Bot d'IA

[ctx: nav]
en: Writer
ca: Escriptor

[ctx: nav]
en: Write SEO optimized blogs, sales emails and more...
ca: Escriu blogs optimitzats per SEO, correus de venda i més...

[ctx: nav]
en: Text generator
ca: Generador de text

[ctx: nav]
en: Coder
ca: Programador

[ctx: nav]
en: Write code with AI
ca: Escriu codi amb IA

[ctx: nav]
en: Code generator
ca: Generador de codi

[ctx: nav]
en: Imagine
ca: Imagina

[ctx: nav]
en: Generate images with AI
ca: Genera imatges amb IA

[ctx: nav]
en: Image generator
ca: Generador d’imatges

[ctx: nav]
en: Video
ca: Vídeo

[ctx: nav]
en: Generate videos with AI
ca: Genera vídeos amb IA

[ctx: nav]
en: Video generator
ca: Generador de vídeos

[ctx: nav]
en: Transcriber
ca: Transcriptor

[ctx: nav]
en: Transcribe audio with AI
ca: Transcriu àudio amb IA

[ctx: nav]
en: Speech to text
ca: De veu a text

[ctx: nav]
en: Voiceover
ca: Locució

[ctx: nav]
en: Convert your texts into lifelike speech
ca: Converteix els teus textos en veu realista

[ctx: nav]
en: Text to speech
ca: De text a veu

[ctx: nav]
en: Voice Isolator
ca: Aïllador de veu

[ctx: nav]
en: Isolate voice from background noise
ca: Aïlla la veu del soroll de fons

[ctx: nav]
en: Noise remover
ca: Eliminador de soroll

[ctx: nav]
en: Classifier
ca: Classificador

[ctx: nav]
en: Classify content as potentially harmful across several categories
ca: Classifica el contingut com a potencialment nociu en diverses categories

[ctx: nav]
en: Moderation
ca: Moderació

[ctx: nav]
en: Composer
ca: Compositor

[ctx: nav]
en: Create music and sounds
ca: Crea música i sons

[ctx: nav]
en: Music generator
ca: Generador de música
